1
00:00:01,209 --> 00:00:03,044
♪ ♪ ♪

2
00:00:03,044 --> 00:00:05,088
Говорихте с Фернандо, нали?

3
00:00:05,088 --> 00:00:06,423
Все още го има.

4
00:00:06,423 --> 00:00:08,466
Не те ли е накарало
неудобно?

5
00:00:08,675 --> 00:00:09,759
Какво стана тук?

6
00:00:09,759 --> 00:00:10,927
Е, тя открадна чифт дънки.

7
00:00:10,927 --> 00:00:12,387
[Уитни] <i>Престъпления като това,</i>

8
00:00:12,387 --> 00:00:14,180
<i>те не нараняват никого.</i>

9
00:00:14,180 --> 00:00:16,558
Ако някой вземе предмет
от магазина,

10
00:00:16,558 --> 00:00:18,893
таксувай кредитната ми карта,
и тогава не е кражба.

11
00:00:18,893 --> 00:00:21,104
[Уитни]
<i>Amazing Architecture</i> ме маркира.

12
00:00:21,104 --> 00:00:22,689
Сега получавам
всички тези коментари,

13
00:00:22,689 --> 00:00:24,858
и те казват
Изтръгвам Дъг Ейткин.

14
00:00:24,858 --> 00:00:28,069
на кого му пука
Той е художник, а ти не си.

15
00:00:28,069 --> 00:00:30,363
Моите домове са изкуство.

16
00:00:31,656 --> 00:00:34,701
[крещи]

17
00:00:34,701 --> 00:00:35,744
защо направи това

18
00:00:36,161 --> 00:00:39,080
Дойдох тук днес
да те помоля за консултант

19
00:00:39,080 --> 00:00:40,206
за това шоу.

20
00:00:40,206 --> 00:00:42,667
И това е за $20 000?

21
00:00:42,667 --> 00:00:45,420
[Уитни] Не искам
да те принуди към каквото и да било.

22
00:00:45,420 --> 00:00:48,131
Видях, че имаш обръч отвън.
да играем

23
00:00:48,131 --> 00:00:50,216
Да, предполагам, че съм свободен.

24
00:00:50,216 --> 00:00:51,760
<i>Ще отида да го взема, става ли?</i>

25
00:00:51,760 --> 00:00:54,929
Бях прокълнат. Няма друг
начин да обясня случилото се

26
00:00:54,929 --> 00:00:56,222
с жена ми.

27
00:00:56,222 --> 00:00:58,266
Благодаря ви, между другото,
че никога не ме покани,

28
00:00:58,266 --> 00:01:00,310
нито веднъж,
за твоята Шабат вечеря.

29
00:01:00,310 --> 00:01:01,686
Не забравяйте, че съм евреин.

30
00:01:01,686 --> 00:01:03,897
[Уитни] Когато каза
че си свидетел на това,

31
00:01:03,897 --> 00:01:06,316
Не разбрах
че си част от него.

32
00:01:06,316 --> 00:01:08,318
Опитвах се да го хвана
да я махна.

33
00:01:08,318 --> 00:01:11,613
Не бихте направили нищо добро
ако не те принудих.

34
00:01:11,613 --> 00:01:15,116
Силни сте момчета, нали?
Ще оцелееш.

35
00:01:15,116 --> 00:01:17,243
нали

36
00:01:17,243 --> 00:01:19,287
Следващ въпрос.

37
00:01:31,466 --> 00:01:34,219
[шофьор] И аз съм чувал същото
история като, три шибани пъти.

38
00:01:34,219 --> 00:01:37,180
Всички ще си тръгнете,
— О, свършихме.

39
00:01:37,180 --> 00:01:38,640
— Той се държи злобно.
И тогава познайте какво?

40
00:01:38,640 --> 00:01:40,266
Всички ще
съберете се отново.

41
00:01:40,266 --> 00:01:42,393
И тогава един от вас ще го направи
спя с някой друг,

42
00:01:42,393 --> 00:01:44,187
и пак ще се разделите.

43
00:01:44,187 --> 00:01:45,438
да

44
00:01:45,438 --> 00:01:47,190
[шофьор] Защо не
просто приемете това?

45
00:01:47,190 --> 00:01:48,358
Не, защото вече го направих.

46
00:01:48,358 --> 00:01:50,568
Вече спах с Келси.

47
00:01:50,568 --> 00:01:51,986
Чуках Джон.

48
00:01:51,986 --> 00:01:53,154
- не
- Да, направих.

49
00:01:53,154 --> 00:01:54,697
Не, той ми каза, че не си.

50
00:01:54,697 --> 00:01:56,908
- Момчета, момчета, момчета...
- Защото ти е приятел.

51
00:01:56,908 --> 00:01:58,952
Не, той не ме лъже.

52
00:01:58,952 --> 00:02:00,537
Не, Джон не ме лъже.

53
00:02:00,537 --> 00:02:03,581
<i>♪ хип-хоп музика звучи ♪</i>

54
00:02:12,799 --> 00:02:17,971
♪ ♪ ♪

55
00:02:39,409 --> 00:02:40,994
- Това ли е мястото?
- да

56
00:02:40,994 --> 00:02:42,620
Брат ми беше тук
преди няколко дни.

57
00:02:42,620 --> 00:02:44,998
- И сигурен ли си в това?
- Да, сигурен съм. Положително.

58
00:02:44,998 --> 00:02:46,541
Какво, ще правиш ли
пиле сега?

59
00:02:46,541 --> 00:02:49,335
Не се дръж така, сякаш не си бил
уплашена преди час, путка.

60
00:02:49,335 --> 00:02:51,129
Наистина обаче.
Те няма да направят нищо.

61
00:02:51,129 --> 00:02:53,506
Брат ми взе три чифта
и ги продаде онлайн.

62
00:02:53,506 --> 00:02:55,800
- Законно е.
- Е, тогава да направим това.

63
00:02:55,800 --> 00:02:58,386
- Може би ще отидем на вълни?
- Няма значение.

64
00:02:58,386 --> 00:03:00,638
Нека просто влезем.

65
00:03:02,599 --> 00:03:04,184
[шофьор]
Като промоция или нещо подобно?

66
00:03:04,184 --> 00:03:06,311
- [момиче] Не знам.
- [момче] Млъкни.

67
00:03:06,311 --> 00:03:07,979
по дяволите

68
00:03:10,023 --> 00:03:11,482
[вратата се отваря със скърцане]

69
00:03:20,116 --> 00:03:21,826
Това място е болно.

70
00:03:21,826 --> 00:03:23,328
Добре дошли.

71
00:03:23,328 --> 00:03:25,121
Ето какво става.

72
00:03:25,121 --> 00:03:26,748
индианец ли си

73
00:03:27,999 --> 00:03:30,126
Роден, но да.

74
00:03:30,126 --> 00:03:32,420
какво правиш тази вечер

75
00:03:32,420 --> 00:03:34,088
Вечерям с моя съквартирант.

76
00:03:34,088 --> 00:03:36,007
О, мога ли да дойда?

77
00:03:40,053 --> 00:03:41,512
в кой клас си

78
00:03:41,512 --> 00:03:43,056
Значи можете просто да направите това?

79
00:03:43,056 --> 00:03:44,349
да Не ми пука.

80
00:03:44,349 --> 00:03:46,517
[момче]
Като промоция ли е или нещо подобно?

81
00:03:46,517 --> 00:03:49,354
Хазяинът го поставя
всичко на нейната кредитна карта.

82
00:03:49,354 --> 00:03:51,147
Тя е богата, предполагам.

83
00:03:51,147 --> 00:03:53,191
Иска ми се да бях богат.

84
00:03:53,191 --> 00:03:54,901
Аз също.

85
00:03:54,901 --> 00:03:56,027
Вие не сте?

86
00:03:56,027 --> 00:03:58,321
Не аз. Родителите ми обаче са.

87
00:03:58,321 --> 00:04:01,032
- Това е много хубава верига.
- благодаря ви

88
00:04:01,032 --> 00:04:03,034
Вземате ли за себе си?

89
00:04:03,034 --> 00:04:03,993
още не

90
00:04:03,993 --> 00:04:07,038
Може би щях да попитам сестра ми

91
00:04:07,038 --> 00:04:09,415
или някой да вземе един за мен,

92
00:04:09,415 --> 00:04:12,585
но е някак странно,
защото работя тук.

93
00:04:12,585 --> 00:04:15,296
Има смисъл. какъв размер си

94
00:04:15,296 --> 00:04:17,340
Аз съм доста дебел.

95
00:04:17,340 --> 00:04:19,342
По дяволите, да.
Забърквам се с дебели момичета.

96
00:04:19,342 --> 00:04:22,804
Това ще се оправи.
Колко са това?

97
00:04:23,471 --> 00:04:25,556
Ами пет.

98
00:04:29,978 --> 00:04:31,562
Кажи какво, дай ми номера си,

99
00:04:31,562 --> 00:04:33,523
защото съм истински
относно вечерята.

100
00:04:33,523 --> 00:04:37,026
Е, живея с моя приятел
и нейните родители,

101
00:04:37,026 --> 00:04:38,611
така че не можете да дойдете на вечеря.

102
00:04:38,611 --> 00:04:40,446
Но ще ти дам номера си.

103
00:04:40,446 --> 00:04:42,240
Може би бихме могли да направим Cliffs?

104
00:04:42,240 --> 00:04:43,449
Щях да съм долу.

105
00:04:43,449 --> 00:04:45,118
имам предвид,
искаш ли тези дънки или не?

106
00:04:45,118 --> 00:04:46,494
аз не знам

107
00:04:46,494 --> 00:04:48,413
И аз просто искам да те видя.

108
00:04:48,413 --> 00:04:50,081
Аз също.

109
00:04:50,081 --> 00:04:52,083
Чакай, колко дънки са тези?

110
00:04:52,083 --> 00:04:54,252
- Шест?
- [Енола] Добре.

111
00:04:58,381 --> 00:04:59,924
[вратата се затваря]

112
00:05:24,198 --> 00:05:26,034
[звъни звънец]

113
00:05:35,084 --> 00:05:36,461
Фернандо, здравей.

114
00:05:36,461 --> 00:05:38,421
Здравейте, всичко наред ли е?

115
00:05:38,421 --> 00:05:40,548
Мислех, че сте тук, момчета
да изчистя лайна.

116
00:05:40,548 --> 00:05:41,924
[Уитни] Ние сме.

117
00:05:41,924 --> 00:05:43,634
Ние сме. съжалявам...

118
00:05:43,634 --> 00:05:45,094
[Ашер]
За какво се отнася това?

119
00:05:45,094 --> 00:05:46,095
Крадците.

120
00:05:46,095 --> 00:05:47,055
Целите дънки са лайна.

121
00:05:47,055 --> 00:05:48,723
Добре, Фернандо,

122
00:05:48,723 --> 00:05:52,643
защо просто не влезеш
и можем ли да обясним всичко това?

123
00:05:52,643 --> 00:05:54,479
- Само ние тримата.
- Нямам нужда от това.

124
00:05:54,479 --> 00:05:56,522
Вие момчета се опитвате да ме хванете
в беда или нещо подобно.

125
00:05:56,522 --> 00:06:00,568
не, не моля, моля,
просто влезте и можем да поговорим.

126
00:06:00,568 --> 00:06:02,987
Само ти. Само него. Само него.

127
00:06:02,987 --> 00:06:05,406
Моля те, Фернандо. моля

128
00:06:05,406 --> 00:06:08,993
Моля? Добре, чудесно.
Благодаря ви, благодаря ви. окей

129
00:06:18,044 --> 00:06:19,712
Хей, Лили. Лили, здравей.

130
00:06:19,712 --> 00:06:22,882
Може ли да започнете
първо с нашата спалня, моля?

131
00:06:23,591 --> 00:06:25,676
Добре, Фернандо.

132
00:06:28,638 --> 00:06:31,641
Тази ситуация
беше всичко за деескалация,

133
00:06:31,641 --> 00:06:35,520
и сега виждам това
това е излязло извън контрол.

134
00:06:35,520 --> 00:06:37,021
И трябва да се спре.

135
00:06:37,021 --> 00:06:41,401
И ние сме толкова благодарни
за вашето управление.

136
00:06:41,401 --> 00:06:44,487
Но се появява
в нашата къща с оръжия,

137
00:06:44,487 --> 00:06:48,074
това ли е наистина начинът
че искаме да се справим с проблемите?

138
00:06:48,074 --> 00:06:49,492
Работи, нали?

139
00:06:49,492 --> 00:06:51,285
Не става.

140
00:06:51,285 --> 00:06:52,787
Неуместно е.

141
00:06:52,787 --> 00:06:54,664
Не ми казвай какво по дяволите
е неподходящо.

142
00:06:54,664 --> 00:06:57,083
- Хей!
- Слушай. Млъкни и слушай.

143
00:06:57,083 --> 00:06:58,418
приятелю...

144
00:06:58,418 --> 00:06:59,544
Аз ще се справя с бизнеса си

145
00:06:59,544 --> 00:07:00,878
обаче, по дяволите, искам
справи се с тези глупости.

146
00:07:00,878 --> 00:07:03,297
- [Ашер] Престани, става ли?
- Или какво?

147
00:07:03,297 --> 00:07:04,924
или какво?
Ще има последствия.

148
00:07:04,924 --> 00:07:07,760
- Махни ръката си от пистолета си.
- Не ме е страх от последствия.

149
00:07:07,760 --> 00:07:09,720
Писна ми от тези шибани гангстери,

150
00:07:09,720 --> 00:07:11,305
крадци идват да крадат.

151
00:07:11,305 --> 00:07:12,849
Знаеш ли какво е това, по дяволите?

152
00:07:12,849 --> 00:07:15,935
Това е рак,
и вие донесохте тези неща.

153
00:07:16,894 --> 00:07:19,355
Това е дребно престъпление, Фернандо.

154
00:07:19,355 --> 00:07:22,275
Не наранява никого.
Кого боли?

155
00:07:25,945 --> 00:07:27,071
[смее се]

156
00:07:27,071 --> 00:07:28,739
Мога ли да използвам вашата баня?

157
00:07:29,657 --> 00:07:31,284
- [Ашер] Не.
- [Уитни] Не.

158
00:07:34,871 --> 00:07:37,874
Защо си с тези мъже,
Фернандо?

159
00:07:37,874 --> 00:07:39,792
Тези мъже? Тези мъже
са моите шибани братя.

160
00:07:39,792 --> 00:07:43,754
Хей, можете да използвате
нашата баня, става ли?

161
00:07:47,175 --> 00:07:49,218
[вратата се затваря]

162
00:07:49,218 --> 00:07:51,679
Бях готов
да приема куршум за теб.

163
00:07:51,679 --> 00:07:54,390
какво говориш

164
00:07:54,390 --> 00:07:56,225
Те нямаше да го направят
направи каквото и да било

165
00:07:56,225 --> 00:07:58,019
- Шшт! Шшт!
- Те са страхливци.

166
00:08:00,688 --> 00:08:01,939
[въздишка]

167
00:08:01,939 --> 00:08:05,568
Колко са ни таксувани
общо за тези дънки?

168
00:08:05,568 --> 00:08:08,362
Приблизително 14 000 долара.

169
00:08:08,362 --> 00:08:10,573
Знам, знам
че е твърде му--

170
00:08:10,573 --> 00:08:12,742
Знам, че имаме нужда
да сложи край на това.

171
00:08:12,742 --> 00:08:16,120
разбирам Просто очаквах
повече от хората.

172
00:08:16,120 --> 00:08:17,455
знаеш ли

173
00:08:17,455 --> 00:08:18,664
[въздишка]

174
00:08:18,664 --> 00:08:20,750
Може би всичко това се случва
по причина.

175
00:08:20,750 --> 00:08:23,002
какво значи това

176
00:08:23,878 --> 00:08:25,421
- Не знам.
- Знаеш ли какво?

177
00:08:25,421 --> 00:08:27,757
Мисля, че трябва
просто кажи на Дъги да стреля

178
00:08:27,757 --> 00:08:29,967
каквото трябва да снима
в магазините,

179
00:08:29,967 --> 00:08:32,803
и тогава ние просто...
Започваме да им начисляваме наем.

180
00:08:32,803 --> 00:08:34,514
Това ще направим.

181
00:08:34,514 --> 00:08:36,933
Ако им таксуваме наем,
те ще си тръгнат.

182
00:08:36,933 --> 00:08:38,976
Те ще затворят.
Те нямат клиенти...

183
00:08:38,976 --> 00:08:41,437
Трябва да вземем това шоу
в ефир.

184
00:08:41,437 --> 00:08:42,897
Трябва да получим
това предаване в ефир,

185
00:08:42,897 --> 00:08:46,943
и след това ще расте органично
от там, става ли?

186
00:08:46,943 --> 00:08:49,487
Но какво да кажем за Фернандо?
Искам да кажа, обещахме му работа.

187
00:08:49,487 --> 00:08:52,532
О, Боже мой, не мисля
за това точно сега.

188
00:08:52,532 --> 00:08:56,327
Но майка му и всичко останало.

189
00:08:59,372 --> 00:09:00,706
Майка му?

190
00:09:00,706 --> 00:09:02,667
[престорено хлипане]

191
00:09:02,667 --> 00:09:03,793
О, Аши.

192
00:09:03,793 --> 00:09:07,088
О, много си сладка.

193
00:09:07,088 --> 00:09:09,549
О, уау.

194
00:09:09,549 --> 00:09:12,093
радвам се да се запознаем кой е това

195
00:09:12,093 --> 00:09:13,219
кой е това

196
00:09:13,219 --> 00:09:14,845
Толкова много те е грижа за хората.

197
00:09:14,845 --> 00:09:16,305
Ти си такъв ангел.

198
00:09:16,305 --> 00:09:17,390
[ахва]

199
00:09:17,390 --> 00:09:18,766
[с дълбок глас] Добре!

200
00:09:18,766 --> 00:09:21,185
По-добре се откажете, господине!

201
00:09:21,185 --> 00:09:23,396
Ще има последствия! о!

202
00:09:23,396 --> 00:09:28,859
♪ ♪ ♪

203
00:09:34,240 --> 00:09:39,412
♪ ♪ ♪

204
00:09:46,377 --> 00:09:48,087
Хей, добре си с мен
за деня?

205
00:09:48,087 --> 00:09:49,839
- Да, да.
- Нищо не ти трябва?

206
00:09:49,839 --> 00:09:51,757
Не, не, вероятно е по-добре
така или иначе те няма.

207
00:09:51,757 --> 00:09:53,384
Ще отида доста трудно, така че...

208
00:09:53,384 --> 00:09:54,677
[въздишка]

209
00:09:54,677 --> 00:09:56,596
Изпращаш камера
с мен тази вечер обаче?

210
00:09:56,596 --> 00:09:57,972
- О, за Кара? да, разбира се.
- Добре.

211
00:09:57,972 --> 00:10:00,391
Сигурен си, че не искаш
да стигна до това?

212
00:10:01,517 --> 00:10:03,019
Да, добре съм.

213
00:10:03,019 --> 00:10:04,478
окей

214
00:10:05,813 --> 00:10:08,566
- Добре, успех.
- Добре, благодаря.

215
00:10:08,566 --> 00:10:10,276
ще се видим

216
00:10:12,028 --> 00:10:16,407
Пепелник! Хей това е добре
Не го карайте да изглежда твърде добре.

217
00:10:16,407 --> 00:10:18,367
Добре?

218
00:10:18,367 --> 00:10:19,785
Къде е тази снимка?

219
00:10:19,785 --> 00:10:21,704
- О
- благодаря ви

220
00:10:21,704 --> 00:10:23,372
как се чувстваш

221
00:10:23,372 --> 00:10:25,041
- Добре.
- [Дуги] Да?

222
00:10:25,041 --> 00:10:26,834
добре,
имаме много за покриване,

223
00:10:26,834 --> 00:10:28,252
така че се надявам да си готов.

224
00:10:28,252 --> 00:10:29,670
Ще бъде малък маратон.

225
00:10:29,670 --> 00:10:31,672
- [жена] Това добре ли е?
- [Дуги] Това е страхотно.

226
00:10:31,672 --> 00:10:33,466
да Така че се вълнувам.

227
00:10:33,466 --> 00:10:35,051
добре!
Така че нека изчистим рамката.

228
00:10:35,051 --> 00:10:37,261
- Да го направим.
- [Дуги] Нека хвърлим всичко.

229
00:10:37,261 --> 00:10:40,097
И така, търсих
чрез кадрите,

230
00:10:40,097 --> 00:10:41,932
знаете, както ние поставяме
разрез заедно.

231
00:10:41,932 --> 00:10:45,853
И ти и Уит
са перфектната двойка.

232
00:10:45,853 --> 00:10:48,230
Приказна романтика, разбирате ли?

233
00:10:48,230 --> 00:10:52,234
Просто го усещаш. Наистина е...
Наистина е красиво.

234
00:10:52,234 --> 00:10:53,986
И трябва да попитам...

235
00:10:55,029 --> 00:10:57,448
Какво обичаш най-много
за Уитни?

236
00:10:59,742 --> 00:11:02,370
Е, откъде изобщо да започна?
имам предвид...

237
00:11:03,287 --> 00:11:05,706
Тя е... мила.

238
00:11:05,706 --> 00:11:08,292
Замислен. Интелигентен.

239
00:11:08,292 --> 00:11:12,421
Тя е най-безкористният човек
някога съм срещал.

240
00:11:12,421 --> 00:11:13,798
ъъ...

241
00:11:13,798 --> 00:11:17,176
просто всичко, което прави
така ли е...

242
00:11:17,176 --> 00:11:19,637
истински и чист.

243
00:11:20,012 --> 00:11:24,058
Сякаш има връзка
с вселената или нещо подобно.

244
00:11:24,058 --> 00:11:25,643
ъъ...

245
00:11:25,643 --> 00:11:27,144
тя просто знае.

246
00:11:27,144 --> 00:11:29,397
И се чувствам късметлия

247
00:11:29,397 --> 00:11:31,649
да стои в нейната сянка.

248
00:11:31,649 --> 00:11:35,194
Така че, бихте ли казали
тя е по-добър човек от теб?

249
00:11:35,194 --> 00:11:36,570
да

250
00:11:36,570 --> 00:11:38,072
Да, определено.

251
00:11:38,322 --> 00:11:40,866
Можеш ли да ми кажеш това
като изречение?

252
00:11:40,866 --> 00:11:43,452
Тя е по-добър човек от мен.

253
00:11:43,452 --> 00:11:44,829
Коя е "тя"?

254
00:11:44,829 --> 00:11:47,206
Уитни е по-добър човек
отколкото мен.

255
00:11:47,456 --> 00:11:50,334
това е страхотно това е страхотно

256
00:11:50,334 --> 00:11:51,669
Хм...

257
00:11:51,669 --> 00:11:53,587
така че...

258
00:11:54,797 --> 00:11:56,257
да кажем...

259
00:11:57,216 --> 00:12:00,511
какъв би бил животът ти
без нея?

260
00:12:01,554 --> 00:12:03,389
Знаеш ли, с главата надолу,
като луд.

261
00:12:03,389 --> 00:12:04,807
Луд свят, разбирате ли?

262
00:12:04,807 --> 00:12:08,352
Алтернативна вселена,
ако те е напуснала или нещо подобно.

263
00:12:11,731 --> 00:12:13,899
Нямаше да имам нищо.

264
00:12:24,910 --> 00:12:29,540
♪ ♪ ♪

265
00:12:31,459 --> 00:12:32,793
И така, хм, Ашър.

266
00:12:32,793 --> 00:12:37,423
Защо не поговорим за
високоговорителите в къщите.

267
00:12:37,423 --> 00:12:38,174
нали

268
00:12:38,174 --> 00:12:40,342
„Специалният Ашер“,
Обичам да го наричам.

269
00:12:40,342 --> 00:12:42,595
да Искам да кажа, хм...

270
00:12:42,595 --> 00:12:44,054
Е, те са без рамка,

271
00:12:44,054 --> 00:12:48,017
така че те са напълно изравнени
с таваните или подовете.

272
00:12:48,017 --> 00:12:52,146
И, хм, можете да боядисате
тях и, знаете ли,

273
00:12:52,146 --> 00:12:55,232
това по никакъв начин не влияе на звука.

274
00:12:55,232 --> 00:12:57,276
да Говорим за добър звук, нали?

275
00:12:57,276 --> 00:13:00,571
Вие сте напълно потопени
в звук, да.

276
00:13:00,571 --> 00:13:03,073
обичам това
Харесвам тази къща.

277
00:13:03,073 --> 00:13:04,867
Колко говорители
говорим ли

278
00:13:04,867 --> 00:13:06,494
11.

279
00:13:06,494 --> 00:13:08,579
Плюс субуфер.

280
00:13:08,579 --> 00:13:09,789
11 какво?

281
00:13:09,789 --> 00:13:10,956
Има 11 високоговорителя,

282
00:13:10,956 --> 00:13:13,626
плюс субуфер в тази къща.

283
00:13:14,627 --> 00:13:16,086
Кажете го по-гордо.

284
00:13:16,086 --> 00:13:17,713
Има 11 високоговорителя,

285
00:13:17,713 --> 00:13:19,965
плюс субуфер в тази къща.

286
00:13:19,965 --> 00:13:22,468
[Уитни, по телефона]
<i>Тази милиция идва на вратата ми</i>

287
00:13:22,468 --> 00:13:23,719
<i>с оръжия.</i>

288
00:13:23,719 --> 00:13:25,554
- Оръжия?
<i>- Да.</i>

289
00:13:25,554 --> 00:13:27,181
- Уау.
<i>- И защо?</i>

290
00:13:27,181 --> 00:13:30,100
<i>Заради моя активизъм
в общността.</i>

291
00:13:30,100 --> 00:13:31,936
<i>Това е толкова лудо.</i>

292
00:13:31,936 --> 00:13:34,772
Свърши им зеленото чили.
Това е за първи път.

293
00:13:35,815 --> 00:13:37,817
<i>Чакай, къде си в момента?</i>

294
00:13:37,817 --> 00:13:42,071
ъъъ аз съм на
Кочинита Гранде.

295
00:13:42,071 --> 00:13:44,698
<i>Аз съм буквално
на две пресечки от вас.</i>

296
00:13:44,698 --> 00:13:46,700
<i>Просто ще дойда.
Обичам това място.</i>

297
00:13:46,700 --> 00:13:47,868
<i>Умирам от глад.</i>

298
00:13:47,868 --> 00:13:49,328
окей Аз съм с един приятел.

299
00:13:49,328 --> 00:13:50,454
<i>Страхотно.</i>

300
00:13:50,454 --> 00:13:51,664
<i>Добре, ще се видим след секунда.</i>

301
00:13:51,664 --> 00:13:53,707
Добре, ще се видим след секунда.

302
00:13:56,001 --> 00:13:58,212
Ще се видим след секунда? Това тя ли беше?

303
00:13:58,212 --> 00:13:59,380
Мм-хмм.

304
00:13:59,380 --> 00:14:01,006
Вълнувам се да я срещна.

305
00:14:01,006 --> 00:14:02,842
Може би тя ще иска
плати и на мен

306
00:14:02,842 --> 00:14:04,009
за част от моята мъдрост,

307
00:14:04,009 --> 00:14:05,553
- не мислиш ли?
- Спрете.

308
00:14:05,553 --> 00:14:06,720
[смее се]

309
00:14:06,720 --> 00:14:08,722
Когато бухалът
прави последното си ху-ху

310
00:14:08,722 --> 00:14:11,892
и кравата го прави
последното му му-му,

311
00:14:11,892 --> 00:14:14,061
това е, когато гълъб
прави последното си кряк-кряк.

312
00:14:14,061 --> 00:14:16,939
- [Нативистично скандиране]
- [и двамата се смеят]

313
00:14:16,939 --> 00:14:19,400
Не прави този глас
когато тя е тук.

314
00:14:19,400 --> 00:14:21,527
[Брет] Тя ще го направи ли
обядвате ли и вие с нас?

315
00:14:21,527 --> 00:14:24,113
Мислех, че е просто
ще сме ние двамата.

316
00:14:24,113 --> 00:14:26,115
- Ще бъде бързо. Бъдете добри.
- [Брет] Добре.

317
00:14:26,115 --> 00:14:28,868
Винаги съм мил.
какво говориш

318
00:14:28,868 --> 00:14:30,327
здрасти

319
00:14:30,327 --> 00:14:31,787
[смее се]

320
00:14:31,787 --> 00:14:32,997
О, нека да поръчам.

321
00:14:32,997 --> 00:14:35,040
[Кара] О, вземи малко тако.

322
00:14:35,040 --> 00:14:36,292
Имам толкова много.

323
00:14:36,292 --> 00:14:37,877
- Сигурен ли си?
- Да, помогни си сам.

324
00:14:37,877 --> 00:14:39,753
- Имам много.
- благодаря ви Ще те венмо.

325
00:14:39,753 --> 00:14:41,171
- Това е Брет.
- Здравей, Брет.

326
00:14:41,171 --> 00:14:43,674
О, чакай.
Това, което ти казвах.

327
00:14:43,674 --> 00:14:47,011
Добре, така че тези момчета
идват с оръжия

328
00:14:47,011 --> 00:14:48,721
защото са разстроени

329
00:14:48,721 --> 00:14:51,223
при какво е основно
произведение на градското изкуство

330
00:14:51,223 --> 00:14:55,853
това прави изявление
за преследване на дребни кражби.

331
00:14:55,853 --> 00:14:58,772
Работил съм
с Iosheka Jeans, нали знаеш?

332
00:14:58,772 --> 00:15:00,149
- Мм-хмм.
- И, хм,

333
00:15:00,149 --> 00:15:02,776
викаха ченгетата
на хора за кражба на дънки.

334
00:15:02,776 --> 00:15:04,820
И аз бях като,
„Вече не правим това.“

335
00:15:04,820 --> 00:15:06,780
- Законите правят престъпници.
- Правилно.

336
00:15:06,780 --> 00:15:10,910
И наистина трябва
реши на кого да позволим

337
00:15:10,910 --> 00:15:12,620
да създава тези закони.

338
00:15:12,620 --> 00:15:13,954
- да
- Знаеш ли?

339
00:15:13,954 --> 00:15:15,414
Да, напълно.

340
00:15:15,414 --> 00:15:19,919
Благодаря за това бурито
които ми предстои да консумирам.

341
00:15:19,919 --> 00:15:21,170
Вие се борихте в добра битка

342
00:15:21,170 --> 00:15:22,713
за да бъдеш там, където си днес,

343
00:15:22,713 --> 00:15:24,173
тук на тази чиния.

344
00:15:24,173 --> 00:15:27,468
Нека духът ти бъде свободен
докато ям твоето вкусно тяло.

345
00:15:27,468 --> 00:15:32,598
Починете си сега и се присъединете към братята си
и сестри в следващия живот.

346
00:15:32,598 --> 00:15:33,766
<i>Ахо.</i>

347
00:15:33,766 --> 00:15:34,934
Това беше странно.

348
00:15:34,934 --> 00:15:36,810
Говорих с Виви,

349
00:15:36,810 --> 00:15:38,604
и той е много готин с камерите.

350
00:15:38,604 --> 00:15:40,189
И добре ли си с това?

351
00:15:40,189 --> 00:15:42,316
да Не трябва да действам, нали?

352
00:15:42,316 --> 00:15:44,193
[Уитни]
Не, никой не трябва да прави нищо.

353
00:15:44,193 --> 00:15:46,779
Това е наистина, за да получите кадри
от моя истински живот.

354
00:15:46,779 --> 00:15:48,322
Знаеш ли, просто се мотая.

355
00:15:48,322 --> 00:15:51,909
Защото по принцип има
няма кадри за шоуто

356
00:15:51,909 --> 00:15:54,453
от моя истински живот
извън Ашер.

357
00:15:55,788 --> 00:15:56,830
Имам един.

358
00:15:56,830 --> 00:15:58,749
и просто искам да споделя това.

359
00:15:58,749 --> 00:15:59,875
знаеш ли

360
00:15:59,875 --> 00:16:02,461
Какво е това събиране?

361
00:16:02,461 --> 00:16:04,046
Това е този колекционер.

362
00:16:04,046 --> 00:16:05,923
Те имат малко
събиране.

363
00:16:05,923 --> 00:16:07,800
Марджъри искаше да отида.

364
00:16:10,344 --> 00:16:12,012
Понякога трябва
постави в лицето време

365
00:16:12,012 --> 00:16:14,765
с хора, които не харесваш,
защото може да купят вашето изкуство.

366
00:16:14,765 --> 00:16:16,433
[смее се]

367
00:16:18,435 --> 00:16:19,645
о

368
00:16:22,314 --> 00:16:25,526
Знаеш ли, ти си повече
отколкото добре дошли да дойдете

369
00:16:25,526 --> 00:16:26,652
ако искаш.

370
00:16:26,652 --> 00:16:29,697
Искам да кажа, ако ти е удобно
с такива неща.

371
00:16:29,697 --> 00:16:30,948
[Кара] Не, не, не, не.

372
00:16:30,948 --> 00:16:32,116
Това е... Добре е.

373
00:16:32,116 --> 00:16:33,993
Той мрази подобни неща.

374
00:16:33,993 --> 00:16:38,622
Но омразата е страст
което често прилича на любов.

375
00:16:39,790 --> 00:16:41,166
това е красиво

376
00:16:41,166 --> 00:16:42,668
аз ще дойда

377
00:16:44,294 --> 00:16:45,963
- Страхотно.
- Страхотно.

378
00:16:47,923 --> 00:16:50,467
[Дуги] Така че, ако сте
облицовка на банята

379
00:16:50,467 --> 00:16:53,512
и трябва да заобикаляш
тръба, какво правиш?

380
00:16:54,596 --> 00:16:55,806
Режеш го.

381
00:16:55,806 --> 00:16:57,641
[Дуги] С какво?

382
00:16:57,641 --> 00:16:59,059
Трион.

383
00:16:59,059 --> 00:17:01,353
[Дуги] Какъв вид трион?

384
00:17:03,856 --> 00:17:05,065
Диамант.

385
00:17:05,065 --> 00:17:07,401
Близо, но...

386
00:17:07,401 --> 00:17:09,945
- Не е ли? Какъв тип трион?
- [Дуги] Не.

387
00:17:09,945 --> 00:17:12,156
Със сигурност е мокър трион.
Но, ъъ...

388
00:17:12,156 --> 00:17:13,699
Но не ти трябва
да знаеш тези неща, нали?

389
00:17:13,699 --> 00:17:15,993
Имаш други хора
които правят тези неща за вас.

390
00:17:15,993 --> 00:17:17,578
Като Луничка.

391
00:17:18,203 --> 00:17:19,621
Искам да кажа, аз го наблюдавам.

392
00:17:19,621 --> 00:17:23,208
Да, но не получаваш
надолу и мръсно.

393
00:17:23,208 --> 00:17:26,003
Вие наемате хора за това.

394
00:17:27,087 --> 00:17:29,923
Имам служители
които работят на договор.

395
00:17:30,966 --> 00:17:32,176
можеш ли да кажеш,

396
00:17:32,176 --> 00:17:34,595
„Наемам хора, за да получа
надолу и мръсно" за мен

397
00:17:34,595 --> 00:17:36,138
в изречение?

398
00:17:36,138 --> 00:17:37,306
[въздишка]

399
00:17:37,306 --> 00:17:39,266
Може ли да си вземем почивка?
изтощен съм

400
00:17:39,266 --> 00:17:42,770
Просто кажете: „Наемам хора
да слезеш и да се изцапаш заради мен."

401
00:17:42,770 --> 00:17:44,229
Ще бъде динамично. Ще бъде добре.

402
00:17:44,229 --> 00:17:46,315
Колко още
трябва ли да тръгваме, Дъги?

403
00:17:46,315 --> 00:17:49,109
Добре, добре. Да се ​​върнем.
Да се ​​върнем към теб и Уит.

404
00:17:49,109 --> 00:17:51,070
Романтика от приказките, нали?

405
00:17:51,070 --> 00:17:52,946
Изникна от нищото.

406
00:17:52,946 --> 00:17:54,531
Срещнахте се в Санта Фе?

407
00:17:54,531 --> 00:17:55,949
Мм-хмм.

408
00:17:56,950 --> 00:17:58,160
- да
- И, ъъъ,

409
00:17:58,160 --> 00:17:59,787
ти не си оттук, нали?

410
00:17:59,787 --> 00:18:01,413
И така, какво те доведе тук?

411
00:18:01,413 --> 00:18:03,165
Е, имам-- аз правех--

412
00:18:03,165 --> 00:18:07,294
Намерих работа на договор
за местно казино.

413
00:18:07,294 --> 00:18:08,545
Но ти беше...

414
00:18:08,545 --> 00:18:10,923
Ти беше тук
преди тази работа, нали?

415
00:18:11,924 --> 00:18:13,550
да

416
00:18:14,259 --> 00:18:15,344
и, хм,

417
00:18:15,344 --> 00:18:17,888
какво те доведе тук
да започнем с това?

418
00:18:18,972 --> 00:18:21,558
Предишна връзка.

419
00:18:22,559 --> 00:18:24,895
И какво стана
с това?

420
00:18:25,896 --> 00:18:28,398
Нищо не стана. Свърши.

421
00:18:29,983 --> 00:18:33,112
И как свърши?

422
00:18:33,112 --> 00:18:34,738
Какво общо има това
с шоуто?

423
00:18:34,738 --> 00:18:37,950
Е, просто си представям,
ако тя никога не те е изоставяла, нали,

424
00:18:37,950 --> 00:18:39,201
никога не би срещнал Уитни

425
00:18:39,201 --> 00:18:40,577
и нищо от това
ще се случва.

426
00:18:40,577 --> 00:18:42,412
Така че просто да дам на хората
някакъв контекст.

427
00:18:42,412 --> 00:18:44,706
Мисля, че ще бъде наистина полезно
за да могат хората да се свържат с вас,

428
00:18:44,706 --> 00:18:47,668
и може дори да сте
по-привлекателни по този начин.

429
00:18:47,668 --> 00:18:51,672
Защото знам, че е трудно
когато сте във връзка

430
00:18:51,672 --> 00:18:54,758
и си по-приключенски настроен
отколкото другия човек.

431
00:18:54,758 --> 00:18:56,093
така...

432
00:18:57,761 --> 00:18:59,972
Хората просто са различни.

433
00:18:59,972 --> 00:19:04,143
Понякога не е писано да бъде.

434
00:19:04,143 --> 00:19:05,769
разбирам това

435
00:19:07,354 --> 00:19:11,024
Знаеш ли дали тя вижда
някой друг в момента или...?

436
00:19:11,024 --> 00:19:12,776
аз не.

437
00:19:16,446 --> 00:19:21,910
Дали идеята за нейното виждане
някой друг вълнува ли те изобщо?

438
00:19:22,494 --> 00:19:25,497
Защото знам, че това е нещо
това, което искаше през цялото време.

439
00:19:25,497 --> 00:19:30,210
нали

440
00:19:30,210 --> 00:19:33,672
Искаш да говориш с мен за
как можеш да попиташ приятелка

441
00:19:33,672 --> 00:19:39,344
да правите секс с друг мъж
докато гледахте?

442
00:19:40,262 --> 00:19:42,389
Защото си представям, че ще е така

443
00:19:42,389 --> 00:19:45,976
доста деликатно нещо
да възпитам, нали?

444
00:20:00,490 --> 00:20:03,535
Е, никога няма да ти го кажа
нещо отново.

445
00:20:06,872 --> 00:20:08,373
Всичко е наред, всички.

446
00:20:08,373 --> 00:20:10,167
Шегувам се. Шегувам се.

447
00:20:10,167 --> 00:20:12,502
Просто си бъркам
с Ашър тук.

448
00:20:13,587 --> 00:20:15,923
Той наистина не харесва
да правя такива неща.

449
00:20:15,923 --> 00:20:17,507
нали

450
00:20:20,385 --> 00:20:21,845
[присмива се]

451
00:20:25,390 --> 00:20:27,893
- Нали?
- Шибан идиот.

452
00:20:28,268 --> 00:20:30,062
Искаш да говориш
за осветлението?

453
00:20:31,855 --> 00:20:33,774
Много смешно.

454
00:20:42,616 --> 00:20:44,701
о Ще се видим по-късно

455
00:20:44,701 --> 00:20:46,078
Да, ще се видим.

456
00:20:48,997 --> 00:20:50,958
- Добре ли си?
- Какво си...

457
00:20:50,958 --> 00:20:53,085
- [заеквайки]
- Какво беше това?

458
00:20:53,085 --> 00:20:54,628
Не, какво каза?

459
00:20:54,628 --> 00:20:58,924
Казах, че ще ме попиташ
какво правих тази вечер.

460
00:21:00,926 --> 00:21:02,094
ъъ...

461
00:21:02,094 --> 00:21:03,595
може би

462
00:21:05,889 --> 00:21:07,933
Да ми купиш вечеря?

463
00:21:10,727 --> 00:21:11,979
да

464
00:21:12,562 --> 00:21:15,190
По-спокойно.
Започнете с вечеря,

465
00:21:15,190 --> 00:21:17,150
и тогава ще видим
накъде отиват нещата, става ли?

466
00:21:18,026 --> 00:21:20,404
Просто дръжте отворен ум.
Ще видим какво ще стане.

467
00:21:20,404 --> 00:21:22,823
Трябва да се заредя с тези, защото...

468
00:21:22,823 --> 00:21:26,076
ела понеделник
Напълнявам с Аткинс.

469
00:21:26,076 --> 00:21:27,786
[хрускане]

470
00:21:28,495 --> 00:21:30,372
Като диетата?

471
00:21:30,372 --> 00:21:31,581
да

472
00:21:31,581 --> 00:21:33,709
Това нещо все още ли е?

473
00:21:33,709 --> 00:21:35,252
Разбира се, че е така.

474
00:21:35,252 --> 00:21:37,129
Аткинс. Знаеш ли,...

475
00:21:37,129 --> 00:21:40,007
Момчето почина от инфаркт,

476
00:21:40,007 --> 00:21:41,758
и всички обвиняваха диетата му.

477
00:21:41,758 --> 00:21:44,261
Но те просто някак
смени името.

478
00:21:44,261 --> 00:21:46,930
Палео, кето, пещерен човек.

479
00:21:46,930 --> 00:21:48,265
Все едно е.

480
00:21:48,265 --> 00:21:50,267
Това е просто производно
на първоначалната му идея.

481
00:21:50,267 --> 00:21:51,935
Това е най-малкото
Можех да направя, знаеш ли?

482
00:21:51,935 --> 00:21:53,312
Това е като негово наследство.

483
00:21:53,312 --> 00:21:55,063
Просто начинът
ти ме погледна и беше като,

484
00:21:55,063 --> 00:21:56,481
"О, Аткинс? Какво?"

485
00:21:56,481 --> 00:21:59,818
Сякаш го гледам
и аз казвам, "Да. Аткинс."

486
00:21:59,818 --> 00:22:02,821
Опитвате се да отслабнете
или нещо такова?

487
00:22:02,821 --> 00:22:04,448
Поддържайте.

488
00:22:04,448 --> 00:22:08,035
ти знаеш,
като избор на начин на живот.

489
00:22:12,748 --> 00:22:15,042
Това е забавно. Имах нужда от това.

490
00:22:16,626 --> 00:22:19,004
Искаш да ме заведеш в стаята,

491
00:22:19,004 --> 00:22:20,630
или първо искаш да ядеш?

492
00:22:20,630 --> 00:22:22,215
- [смее се]
- Искам да кажа, наистина.

493
00:22:22,215 --> 00:22:24,593
Все едно си прелетял
страната за това.

494
00:22:24,593 --> 00:22:26,928
И ти си, като,
убивайки се всеки ден.

495
00:22:26,928 --> 00:22:28,138
И ти си тук като приятел.

496
00:22:28,138 --> 00:22:29,931
- Хм.
- И това го забравям.

497
00:22:29,931 --> 00:22:34,019
И аз, аз не знам. Чувствам се като
Приех това за даденост.

498
00:22:35,937 --> 00:22:37,230
Оценявам това.

499
00:22:37,230 --> 00:22:39,399
Шест месеца закъснение, но благодаря.

500
00:22:39,399 --> 00:22:40,442
аз знам

501
00:22:40,442 --> 00:22:41,902
Искам да кажа, инстинктът ми е да кажа,

502
00:22:41,902 --> 00:22:43,862
о, бях стресиран
за правенето на всички тези шоу неща

503
00:22:43,862 --> 00:22:46,448
и промяна на кариерата
или каквото и да било.

504
00:22:46,448 --> 00:22:50,202
Но не мисля, че е вярно.

505
00:22:50,202 --> 00:22:52,537
Не съм приоритизирал
това приятелство.

506
00:22:52,537 --> 00:22:54,581
И това беше гадно от моя страна.

507
00:22:54,581 --> 00:22:57,542
разбирам го съжаляваш
Ние сме добре.

508
00:22:57,542 --> 00:22:59,044
Да поръчаме храна,
наред ли

509
00:22:59,044 --> 00:23:00,462
Помниш ли, когато изпитвах носталгия

510
00:23:00,462 --> 00:23:02,214
и вие бихте го направили
включете ме във вашите шеги

511
00:23:02,214 --> 00:23:03,924
само за да се чувствам по-добре?

512
00:23:03,924 --> 00:23:06,259
това си ти
Това е вашият инстинкт.

513
00:23:06,259 --> 00:23:07,552
Мога ли просто да получа
още една бира, моля?

514
00:23:07,552 --> 00:23:08,845
- [сервитьорка] Мм-хмм.
- благодаря ви

515
00:23:08,845 --> 00:23:10,514
Просто се чувствам като
Можех да съм по-добър

516
00:23:10,514 --> 00:23:12,641
относно достигането до вас
докато си бил тук.

517
00:23:12,641 --> 00:23:14,351
Бях гаден за това.

518
00:23:14,351 --> 00:23:16,228
[въздиша] Толкова е неудобно.

519
00:23:16,228 --> 00:23:17,729
Просто поисках бира
и тя е като,

520
00:23:17,729 --> 00:23:19,606
"О, да,
Ще го оправя за вас."

521
00:23:19,606 --> 00:23:22,692
И тогава тя просто се обръща
и сега приема поръчка.

522
00:23:24,653 --> 00:23:26,321
- Нереално.
- Каквото и да е. виж...

523
00:23:26,321 --> 00:23:28,490
Мога ли да взема тази бира, моля?
благодаря

524
00:23:28,490 --> 00:23:30,909
Ти си добър приятел, нали?
Наистина.

525
00:23:30,909 --> 00:23:32,661
И наистина се радвам
вие сте тук.

526
00:23:32,661 --> 00:23:36,206
И се радвам, че си бил
толкова добър приятел за мен, нали?

527
00:23:36,206 --> 00:23:38,792
Ти също си добър приятел.

528
00:23:38,792 --> 00:23:42,212
Добре.
знаеш какво Майната му

529
00:23:42,212 --> 00:23:44,631
Точно сега отивам при Аткинс.

530
00:23:44,631 --> 00:23:46,591
много ти благодаря

531
00:23:47,008 --> 00:23:48,718
[вратата на колата се затръшва]

532
00:23:55,684 --> 00:24:01,106
♪ ♪ ♪

533
00:24:10,740 --> 00:24:13,160
<i>♪ свири мека музика на пиано ♪</i>

534
00:24:17,289 --> 00:24:22,669
♪ ♪ ♪

535
00:24:27,591 --> 00:24:28,842
Здравей, Уитни.

536
00:24:28,842 --> 00:24:30,677
- Здравей!
- Хей, радвам се да те видя.

537
00:24:30,677 --> 00:24:32,471
- Радвам се да те видя.
- да

538
00:24:32,471 --> 00:24:34,473
Трябва да опитате
една от тези бисквитки, които направих.

539
00:24:34,473 --> 00:24:37,309
Шоколадов чип
поръсени с малко морска сол.

540
00:24:37,309 --> 00:24:39,394
- Вкусно.
- да ти знаеш,

541
00:24:39,394 --> 00:24:42,105
Доведох ги да се замислят
ще се хранят за десерт,

542
00:24:42,105 --> 00:24:43,940
но тук няма храна.

543
00:24:43,940 --> 00:24:44,941
нищо

544
00:24:44,941 --> 00:24:46,902
Знаеш ли, ще си помислиш
милионер

545
00:24:46,902 --> 00:24:49,613
ще сервира вечеря
на своите гости,

546
00:24:49,613 --> 00:24:52,115
но о, добре.

547
00:24:54,701 --> 00:24:56,828
[Уитни]
Ъъъ, победих ли Кара тук?

548
00:24:56,828 --> 00:25:00,415
Не. Тя има
дискусия с Виви.

549
00:25:00,415 --> 00:25:01,958
да

550
00:25:10,509 --> 00:25:11,927
Да, направих тази чиния.

551
00:25:11,927 --> 00:25:14,429
Това е една от любимите ми чинии.
Просто го обичам.

552
00:25:14,429 --> 00:25:16,806
- Красиво е.
- Нека ти покажа.

553
00:25:16,806 --> 00:25:20,227
Да, уволнен е
в пещта за сол.

554
00:25:20,227 --> 00:25:21,728
Така че, когато солта
удря в чинията...

555
00:25:21,728 --> 00:25:23,772
[Виви]
Стига всичко да е ясно.

556
00:25:23,772 --> 00:25:26,191
Стига всичко да е ясно.

557
00:25:26,191 --> 00:25:27,859
Уитни.

558
00:25:27,859 --> 00:25:30,946
- здравей
- Уайд-ней.

559
00:25:30,946 --> 00:25:32,239
[смее се]

560
00:25:32,239 --> 00:25:33,615
Готов съм за моя близък план.

561
00:25:33,615 --> 00:25:34,699
[смее се]

562
00:25:34,699 --> 00:25:36,117
Е, те още не са тук,

563
00:25:36,117 --> 00:25:37,827
но задръж тази усмивка, става ли?

564
00:25:37,827 --> 00:25:40,622
И това място
е абсолютно красиво.

565
00:25:40,622 --> 00:25:42,290
Кой беше архитектът?

566
00:25:42,290 --> 00:25:43,875
Ти му говориш
точно сега

567
00:25:43,875 --> 00:25:46,169
Аз съм шибаният архитект!

568
00:25:46,169 --> 00:25:47,295
[смее се] О! не!

569
00:25:47,295 --> 00:25:49,297
- Леле.
- И малко помощ

570
00:25:49,297 --> 00:25:50,674
от някой друг.

571
00:25:50,674 --> 00:25:53,510
Най-великият архитект
от всички тях.

572
00:25:53,510 --> 00:25:54,719
него.

573
00:25:54,719 --> 00:25:57,430
Е, ще имам
за да получите Неговия номер.

574
00:25:57,430 --> 00:25:58,640
[смее се]

575
00:25:58,640 --> 00:26:03,562
Това е, ъъъ, "1-800...

576
00:26:03,562 --> 00:26:05,564
АЗ СЪМ БОГ."

577
00:26:05,564 --> 00:26:07,774
[всички се смеят]

578
00:26:09,025 --> 00:26:10,402
Той събира ли?

579
00:26:10,402 --> 00:26:12,153
Евентуално.

580
00:26:12,153 --> 00:26:15,198
- Ах! Трябва да ме извините.
- [Уитни] Разбира се.

581
00:26:15,198 --> 00:26:19,244
Най-накрая един усмихнат артист
когато ме видят.

582
00:26:23,665 --> 00:26:25,792
[Марджори] Всичко наред ли е?

583
00:26:25,792 --> 00:26:27,460
ще се оправи

584
00:26:30,880 --> 00:26:33,133
Марджори, какво става?

585
00:26:33,133 --> 00:26:36,011
Е, малко е
стресиращо сега.

586
00:26:36,011 --> 00:26:39,514
Надяваме се да купи
поне едно произведение на изкуството.

587
00:26:39,514 --> 00:26:41,975
О, да, каза Кара
че Виви е колекционер.

588
00:26:41,975 --> 00:26:44,394
Да, той купува много произведения на изкуството.

589
00:26:44,394 --> 00:26:48,732
Той също е, ъъъ,
военен изпълнител.

590
00:26:48,732 --> 00:26:49,899
- О
- да

591
00:26:49,899 --> 00:26:51,568
- [мобилен телефон вибрира]
- Но аз казвам,

592
00:26:51,568 --> 00:26:53,528
винаги, когато копаете достатъчно дълбоко
във всеки,

593
00:26:53,528 --> 00:26:55,447
можете да намерите някои лоши неща.

594
00:26:55,447 --> 00:26:56,656
съжалявам

595
00:26:56,656 --> 00:26:58,116
здравей

596
00:26:58,116 --> 00:26:59,909
Мм-хмм. О, тук ли си?

597
00:26:59,909 --> 00:27:01,995
О страхотно Излизам веднага.

598
00:27:03,955 --> 00:27:06,291
Значи тук няма никой
да правя звук?

599
00:27:06,291 --> 00:27:07,876
Тогава как ще получим звук?

600
00:27:07,876 --> 00:27:10,003
Дъги току-що каза, че това е хвърляне Б.

601
00:27:10,003 --> 00:27:12,631
Имам това на борда
микрофон за пушка обаче.

602
00:27:12,631 --> 00:27:14,883
Но това не е дори
нашата нормална камера.

603
00:27:14,883 --> 00:27:16,509
Това има ли добро аудио?

604
00:27:16,509 --> 00:27:18,845
Не. Ще говориш ли?

605
00:27:18,845 --> 00:27:20,472
[въздиша] Добре.

606
00:27:20,472 --> 00:27:21,765
Хм...

607
00:27:21,765 --> 00:27:23,600
Добре, искам да кажа,
Предполагам, че можем да намалим

608
00:27:23,600 --> 00:27:25,560
с малко изповед от мен

609
00:27:25,560 --> 00:27:29,105
това донякъде обяснява
участието ми в арт сцената.

610
00:27:29,105 --> 00:27:31,858
нямаше да можеш да го чуеш,
но мисля, че е добре,

611
00:27:31,858 --> 00:27:34,319
защото знаеш
Обсъждам изкуство.

612
00:27:34,319 --> 00:27:36,112
Някак си е по-добре.

613
00:27:37,197 --> 00:27:38,782
о, ъъ,

614
00:27:38,782 --> 00:27:41,826
избягвайте да снимате човека
с дългата коса.

615
00:27:41,826 --> 00:27:43,244
Той е собственикът на къщата.

616
00:27:43,244 --> 00:27:44,871
Ще го посоча
когато влезем там.

617
00:27:44,871 --> 00:27:46,748
Плащаха ми за два часа.

618
00:27:46,748 --> 00:27:49,167
Добре, трябва да тръгваме. да вървим

619
00:27:50,835 --> 00:27:53,380
Finna получава заплащане. Фина...

620
00:27:53,380 --> 00:27:54,589
Фина "ще".

621
00:27:54,589 --> 00:27:56,049
"Ще ви кажа как ние...
Фина..."

622
00:27:56,049 --> 00:27:58,301
Но тогава той говори готов
за каперс,

623
00:27:58,301 --> 00:27:59,594
стабилен чертеж за хартията.

624
00:27:59,594 --> 00:28:01,221
Изисква планиране.
Седмици на планиране.

625
00:28:01,221 --> 00:28:03,348
- Чакай, какво правят?
- Те отиват в DMV.

626
00:28:03,348 --> 00:28:05,433
- Добре, получава лична карта.
- Крадат първото име.

627
00:28:05,433 --> 00:28:06,976
Те получават личната карта,
но те крадат пощата.

628
00:28:06,976 --> 00:28:09,562
Името ви казва,
но лицето съм аз.

629
00:28:09,562 --> 00:28:11,022
Пилето за теб ли беше?

630
00:28:11,022 --> 00:28:14,067
Не съм поръчвал пиле.

631
00:28:14,067 --> 00:28:16,569
Ами беше поръчано
към тази маса.

632
00:28:16,569 --> 00:28:17,654
какво?

633
00:28:17,654 --> 00:28:19,739
- О, майната ти.
- [смее се]

634
00:28:19,739 --> 00:28:21,199
майната ти

635
00:28:21,199 --> 00:28:22,492
Можете просто да го поставите тук.

636
00:28:22,492 --> 00:28:25,078
О, лицето ти. уау не е за вярване

637
00:28:25,078 --> 00:28:26,663
[сервитьорка] Мога ли да взема тези
извън пътя?

638
00:28:26,663 --> 00:28:27,914
[Дуги] Да.

639
00:28:27,914 --> 00:28:29,374
Значи това беше ти
в пожарната, значи?

640
00:28:29,374 --> 00:28:31,835
Хайде, погледни ме.
Мислиш ли, че мога да скрия това?

641
00:28:31,835 --> 00:28:33,837
Исус. Можем ли да получим
още един кръг също?

642
00:28:33,837 --> 00:28:36,256
Добре съм, всъщност.
Просто аз ще карам.

643
00:28:36,256 --> 00:28:37,632
Продължаваш.

644
00:28:37,632 --> 00:28:38,842
хайде Ние сме добре.

645
00:28:38,842 --> 00:28:40,677
Изпих пет бири
след два часа.

646
00:28:40,677 --> 00:28:43,263
Напълно можех да се справя
още един.

647
00:28:44,180 --> 00:28:45,265
всичко е наред

648
00:28:45,265 --> 00:28:46,474
Ще ни закарам до вкъщи.

649
00:28:46,474 --> 00:28:47,684
Добре съм, благодаря.

650
00:28:47,684 --> 00:28:49,144
знаеш какво забрави го

651
00:28:49,144 --> 00:28:50,103
Трябва да се отпуснеш.

652
00:28:50,103 --> 00:28:52,021
Аз ще карам.
Ти пиеш, става ли?

653
00:28:52,021 --> 00:28:54,399
Да му вземем бира
и чаша текила,

654
00:28:54,399 --> 00:28:55,650
и аз ще пия кока-кола.

655
00:28:55,650 --> 00:28:57,277
- Звучи добре.
- Страхотно.

656
00:28:59,821 --> 00:29:02,490
- Лудост е, че направи тази шега.
- [Дуги] Хм.

657
00:29:02,490 --> 00:29:04,868
Беше доста добре.

658
00:29:04,868 --> 00:29:07,162
Не, просто защото аз просто
получих текст

659
00:29:07,162 --> 00:29:10,790
от бащата на момичето
който каза нещата с пилето.

660
00:29:10,790 --> 00:29:12,292
наистина ли кога

661
00:29:12,292 --> 00:29:13,585
Като преди десет минути.

662
00:29:13,585 --> 00:29:16,045
- Ебаваш се с мен.
- Не, не.

663
00:29:16,045 --> 00:29:17,630
- Хайде де.
- Вижте това.

664
00:29:17,630 --> 00:29:21,468
Нейният детектор за дим е...
Батерията е изтощена.

665
00:29:22,427 --> 00:29:24,971
„Детекторът за дим бипка. Коригирайте.“

666
00:29:26,806 --> 00:29:30,101
аз не знам Изпрати ми видео.

667
00:29:30,101 --> 00:29:33,229
Предполагам, че не трябваше да слагам
използвана батерия, когато го направих.

668
00:29:33,229 --> 00:29:34,522
Това беше тъпо.

669
00:29:34,522 --> 00:29:37,442
Всъщност не се страхуваш
от нещата с пилето, нали?

670
00:29:38,109 --> 00:29:40,528
Искам да кажа, не каза ли, че...

671
00:29:40,528 --> 00:29:43,656
вярваш в такива неща?

672
00:29:44,657 --> 00:29:46,409
какво говориш

673
00:29:47,744 --> 00:29:49,621
Например ти каза, че си...

674
00:29:50,622 --> 00:29:51,831
Хм...

675
00:29:51,831 --> 00:29:53,333
Моето какво?

676
00:29:54,083 --> 00:29:57,045
Ами, искам да кажа, този човек, Абшир,
той каза, че може да има

677
00:29:57,045 --> 00:29:59,130
като културна връзка
или нещо такова.

678
00:29:59,130 --> 00:30:01,341
И дори само казвайки
думата "проклятие",

679
00:30:01,341 --> 00:30:04,177
ти знаеш,
той става наистина сериозен и...

680
00:30:06,054 --> 00:30:07,764
Това обаче е доста общо.

681
00:30:08,848 --> 00:30:10,266
[Ашер] Знам. аз знам

682
00:30:10,266 --> 00:30:11,643
Просто...

683
00:30:12,769 --> 00:30:14,687
Още от онова момиче
каза ми това,

684
00:30:14,687 --> 00:30:16,314
нещата са малко странни.

685
00:30:16,314 --> 00:30:18,358
[Дуги] Нещата винаги са такива
малко странно.

686
00:30:18,358 --> 00:30:20,026
[Ашър] Да.

687
00:30:20,026 --> 00:30:21,653
[прочиства гърлото]

688
00:30:22,737 --> 00:30:25,490
Оф! Добре.
Може би ще приключим с това.

689
00:30:28,952 --> 00:30:31,830
Мой човек, можеш ли просто, ъъъ,
увийте това пиле?

690
00:30:31,830 --> 00:30:34,958
И след това кажете на сървъра
кока-колата, която поръчах,

691
00:30:34,958 --> 00:30:36,334
просто го направи ром и кока-кола.

692
00:30:36,334 --> 00:30:38,044
но се уверете, че е сервирано
в същата чаша

693
00:30:38,044 --> 00:30:41,130
че служиш
обикновените кока-коли, нали?

694
00:30:45,426 --> 00:30:46,928
[сервитьорка]
Ето тази кутия за излизане.

695
00:30:46,928 --> 00:30:48,513
О, благодаря ти.

696
00:31:00,900 --> 00:31:06,322
♪ ♪ ♪

697
00:31:24,173 --> 00:31:26,050
Отиди. Отиди.

698
00:31:26,050 --> 00:31:27,594
Точно там.

699
00:31:37,979 --> 00:31:43,401
♪ ♪ ♪

700
00:31:52,660 --> 00:31:54,203
Излез тук

701
00:31:59,918 --> 00:32:05,298
♪ ♪ ♪

702
00:32:06,925 --> 00:32:08,301
Брет.

703
00:32:08,301 --> 00:32:09,636
[смее се]

704
00:32:09,636 --> 00:32:11,137
здрасти

705
00:32:12,096 --> 00:32:15,141
О, толкова е хубаво да те видя.
как си

706
00:32:18,227 --> 00:32:21,689
Обичам да съм заобиколен
от художници и изкуство.

707
00:32:21,689 --> 00:32:25,360
Моите хора, първите артисти
който нарече това място дом.

708
00:32:25,360 --> 00:32:29,530
и гледано изкуство с не само
очите им, но душите им.

709
00:32:29,530 --> 00:32:31,282
Като реещ се орел

710
00:32:31,282 --> 00:32:33,993
в очакване на хора
и Майката Земя, за да го видите.

711
00:32:33,993 --> 00:32:36,996
и ни украсява с крилата си.

712
00:32:36,996 --> 00:32:38,498
Като големия бивол

713
00:32:38,498 --> 00:32:39,874
скитане по земята.

714
00:32:39,874 --> 00:32:43,127
Подобряване на ума
да гледаме на красотата по такъв начин

715
00:32:43,127 --> 00:32:44,379
че активира душата

716
00:32:44,379 --> 00:32:47,590
да вярваш в нещо
повече от себе си.

717
00:32:49,550 --> 00:32:51,844
Тялото, което го има.

718
00:32:55,556 --> 00:32:57,433
Това беше толкова красиво.

719
00:32:59,018 --> 00:33:00,478
Може ли да те прегърна?

720
00:33:00,478 --> 00:33:01,646
[смее се]

721
00:33:01,646 --> 00:33:03,272
- Разбира се.
- Добре.

722
00:33:04,399 --> 00:33:05,650
о

723
00:33:08,403 --> 00:33:09,529
уау

724
00:33:18,746 --> 00:33:21,332
Винаги е толкова хубаво да те видя.

725
00:33:26,629 --> 00:33:28,506
[неясно бърборене]

726
00:33:28,506 --> 00:33:33,720
♪ ♪ ♪

727
00:33:34,095 --> 00:33:36,305
Марджори? здрасти [смее се]

728
00:33:36,305 --> 00:33:38,808
Толкова се радвам да те видя.
Извинете, че ви прекъсвам.

729
00:33:38,808 --> 00:33:39,892
как си

730
00:33:39,892 --> 00:33:41,728
- О, добре. добре
- О, добре.

731
00:33:41,728 --> 00:33:45,189
Хм, и не се притеснявай
за това, за което говорим.

732
00:33:45,189 --> 00:33:47,275
Просто не гледайте в камерата.

733
00:33:47,275 --> 00:33:50,028
Как са всички? [смее се]

734
00:33:50,028 --> 00:33:51,279
О страхотно

735
00:33:51,279 --> 00:33:52,947
И така, какво правите?

736
00:33:52,947 --> 00:33:55,992
Работя в частна охрана.

737
00:33:57,035 --> 00:33:59,662
невероятно невероятно

738
00:34:01,330 --> 00:34:03,249
Може ли да спрем, за да вземем 9-волтов?

739
00:34:03,249 --> 00:34:06,711
Той продължава да ми пише.
Трябва да го сменя.

740
00:34:07,462 --> 00:34:09,047
Искаш ли да тръгваме веднага?
хайде

741
00:34:09,047 --> 00:34:10,798
сериозно ли?

742
00:34:10,798 --> 00:34:12,091
Просто „Поправи се“.

743
00:34:12,091 --> 00:34:14,177
дори не
"Можете ли да поправите това, моля?"

744
00:34:14,177 --> 00:34:16,596
- [смее се]
- Просто "Оправи се".

745
00:34:18,222 --> 00:34:20,725
Добре, можеш просто да ме оставиш
там и ще се прибера пеша.

746
00:34:20,725 --> 00:34:22,560
Близо е.

747
00:34:27,482 --> 00:34:30,276
Имате предвид да достигнете
в тази жабка

748
00:34:30,276 --> 00:34:32,528
и ми даде моята малка джаджа?

749
00:34:37,200 --> 00:34:39,619
- Това?
- да

750
00:34:40,536 --> 00:34:42,789
- Сигурен ли си, че се чувстваш добре?
- [бипкане]

751
00:34:42,789 --> 00:34:44,082
Чувствам се страхотно.

752
00:34:44,082 --> 00:34:45,666
Мога да кажа, че беше
малко неудобно,

753
00:34:45,666 --> 00:34:49,045
така че просто искам да ви сложа
на спокойствие, нали знаеш?

754
00:34:53,758 --> 00:34:55,384
Толкова съм адски пиян.

755
00:34:55,384 --> 00:34:57,637
Шегувам се, шегувам се.

756
00:35:00,098 --> 00:35:01,557
[дрекотестер бипка]

757
00:35:01,557 --> 00:35:03,476
[издухване]

758
00:35:07,188 --> 00:35:09,315
Ето го.

759
00:35:09,315 --> 00:35:11,067
[дикотестер бипка]

760
00:35:11,067 --> 00:35:13,236
по дяволите Виждате ли това?

761
00:35:13,236 --> 00:35:15,238
да

762
00:35:15,238 --> 00:35:16,823
...078.

763
00:35:16,823 --> 00:35:18,449
добре съм

764
00:35:19,992 --> 00:35:21,160
хубаво.

765
00:35:21,160 --> 00:35:22,745
точно така

766
00:35:25,039 --> 00:35:26,958
Обичам го.

767
00:35:29,085 --> 00:35:31,295
Имат пръстени.

768
00:35:31,295 --> 00:35:34,465
Имате ли някакви 9волтови
батерии?

769
00:35:35,466 --> 00:35:37,301
О страхотно благодаря

770
00:35:39,595 --> 00:35:41,931
Хей, ти искаше
гей порно, нали?

771
00:35:41,931 --> 00:35:43,391
Не, не искам това.

772
00:35:43,391 --> 00:35:45,560
- Само батерията, моля.
- Той прави това през цялото време.

773
00:35:45,560 --> 00:35:47,854
Виж, Аш, ще ти го купя
ако се срамуваш.

774
00:35:47,854 --> 00:35:49,147
[Ашер] Това е шега.

775
00:35:49,147 --> 00:35:50,481
[Дуги] Това не е шега.

776
00:35:50,481 --> 00:35:52,066
знаеш какво ще го купя

777
00:35:52,066 --> 00:35:53,943
Знаеш ли, продължавам да му казвам,
използвам интернет,

778
00:35:53,943 --> 00:35:55,444
знаеш, но той иска
списанието.

779
00:35:55,444 --> 00:35:57,446
- Мога ли да взема батерията?
- Той обича хватката и усещането.

780
00:35:57,446 --> 00:35:59,073
- Не...
- Продължавам да му казвам...

781
00:35:59,073 --> 00:36:00,783
- Дъги, спри! не!
- Жена ти ще ги намери.

782
00:36:00,783 --> 00:36:03,452
- Тя няма да разбере за тайника.
- [Ашер] Това не е вярно.

783
00:36:03,452 --> 00:36:04,704
Искам само батерията.

784
00:36:04,704 --> 00:36:07,957
[Дуги] Добре.
Приемате ли Google Pay?

785
00:36:12,295 --> 00:36:13,880
[Дуги се смее]

786
00:36:14,839 --> 00:36:16,132
Какво минава през ума ви

787
00:36:16,132 --> 00:36:17,884
когато видиш нещо
като това, Ash-man?

788
00:36:17,884 --> 00:36:19,385
а?

789
00:36:23,181 --> 00:36:24,223
Виж това.

790
00:36:24,223 --> 00:36:25,808
Знаеш ли, по някакъв начин
Всъщност мисля

791
00:36:25,808 --> 00:36:28,102
това е много повече
проблемно от това, което имате.

792
00:36:28,102 --> 00:36:30,396
Бих предпочел много
имаш пишка като твоя.

793
00:36:30,396 --> 00:36:33,524
Това е просто... толкова голямо.

794
00:36:34,984 --> 00:36:36,360
Това е като увреждане,
знаеш ли

795
00:36:36,360 --> 00:36:40,323
Едно момиче никога не би го направило
имате проблем с вашия размер.

796
00:36:40,323 --> 00:36:42,241
Но като че ли това е...

797
00:36:42,241 --> 00:36:43,826
Това е като
шибана злоупотреба, нали?

798
00:36:43,826 --> 00:36:47,079
- Ще се съсредоточите ли върху пътя?
- Добре, добре. прав си

799
00:36:49,874 --> 00:36:51,000
[смее се]

800
00:36:51,000 --> 00:36:52,835
Знаеш ли какво трябва да направим?

801
00:36:52,835 --> 00:36:54,170
Хм...

802
00:36:54,170 --> 00:36:57,715
Трябва да вземем момичето
да ми направиш пилешкото проклятие.

803
00:36:59,300 --> 00:37:00,426
какво?

804
00:37:00,635 --> 00:37:02,220
Имаме пилето, нали?

805
00:37:02,220 --> 00:37:05,264
Когато стигнем до къщата,
тя може да ме прокълне

806
00:37:05,264 --> 00:37:06,682
и тогава ще видим
ако изчезне.

807
00:37:06,682 --> 00:37:08,434
- Ще бъде като...
- не

808
00:37:08,434 --> 00:37:10,019
Не, няма да правим това.

809
00:37:10,019 --> 00:37:11,103
[смее се]

810
00:37:11,103 --> 00:37:12,480
- Хайде де.
- не

811
00:37:12,480 --> 00:37:14,565
По дяволите си се стресирал
за това от седмици, човече.

812
00:37:14,565 --> 00:37:17,109
добре ли Това е единственият начин
да го избиеш от главата си.

813
00:37:17,109 --> 00:37:19,403
Покажи ти, че няма нищо
да се притеснявам.

814
00:37:19,403 --> 00:37:20,780
добре ли Това е безупречно.

815
00:37:20,780 --> 00:37:24,242
Баща й не ме иска
говорейки за проклятия около нея.

816
00:37:24,242 --> 00:37:25,868
това е страхотна идея,
и ние го правим.

817
00:37:25,868 --> 00:37:28,454
И плюс, аз съм този, който е
ще говори.

818
00:37:28,454 --> 00:37:30,164
Тя ще ме прокълне по дяволите.

819
00:37:30,164 --> 00:37:31,499
[смее се]

820
00:37:31,499 --> 00:37:34,543
И тогава ще видиш
това проклятие не е истинско, нали?

821
00:37:38,381 --> 00:37:39,590
хайде човече
какъв е проблемът

822
00:37:39,590 --> 00:37:41,550
за какво си мислиш

823
00:37:43,135 --> 00:37:44,595
нищо

824
00:37:45,888 --> 00:37:47,223
о да

825
00:37:52,895 --> 00:37:54,522
<i>♪ Dean Street ♪</i>

826
00:37:54,522 --> 00:37:56,357
<i>♪ Президент ♪</i>

827
00:37:56,357 --> 00:37:58,985
<i>♪ Nostrand Ave ♪</i>

828
00:37:58,985 --> 00:38:00,528
<i>♪ Orange Ave ♪</i>

829
00:38:00,528 --> 00:38:02,196
<i>- ♪ Tee Town ♪
- ♪ Клик-клак ♪</i>

830
00:38:02,196 --> 00:38:03,990
[Дуги се смее] Ето го.

831
00:38:03,990 --> 00:38:05,449
хайде хайде

832
00:38:05,449 --> 00:38:07,493
<i>♪ Всекидневна, на пода,
гладна болка ♪</i>

833
00:38:07,493 --> 00:38:09,328
<i>♪ Докара ме до мигрена
мамка му, ще поддържам ♪</i>

834
00:38:09,328 --> 00:38:11,205
<i>♪ Имам 2 или 3 долара
на името ♪</i>

835
00:38:11,205 --> 00:38:13,541
<i>♪ Приятели в една лодка
преминава през същото ♪</i>

836
00:38:13,541 --> 00:38:14,959
<i>♪ Търся каперс ♪</i>

837
00:38:14,959 --> 00:38:16,711
<i>♪ Ние живеем в тъмнината
от април ♪</i>

838
00:38:16,711 --> 00:38:18,671
<i>♪ Свещта трябва да получи дръжка ♪</i>

839
00:38:18,671 --> 00:38:21,048
<i>♪ Имам автоматик
и той е...</i> [мърмори] <i>♪</i>

840
00:38:21,048 --> 00:38:22,591
[заеквайки] <i>♪ ...жълта страница ♪</i>

841
00:38:22,591 --> 00:38:24,510
<i>♪ Нека ти кажа
как ще ни плащат ♪</i>

842
00:38:24,510 --> 00:38:26,137
- да
- [мърморене]

843
00:38:26,137 --> 00:38:29,015
<i>♪ ...ще залепя 25
нагоре в лицето му, да се возим ♪</i>

844
00:38:29,015 --> 00:38:30,391
<i>♪ Навън като воини ♪</i>

845
00:38:30,391 --> 00:38:31,976
<i>♪ В прословутата Южна страна ♪</i>

846
00:38:31,976 --> 00:38:33,894
<i>♪ ...четиримата
в коридора ♪</i>

847
00:38:33,894 --> 00:38:35,855
<i>♪ Докато не видим B-man
с неговите фарове ♪</i>

848
00:38:35,855 --> 00:38:37,815
<i>♪ Бяло момче на грешното място
в точното време ♪</i>

849
00:38:37,815 --> 00:38:39,775
<i>♪ Вратата на колата му се отваря,
той ще бъде мой ♪</i>

850
00:38:39,775 --> 00:38:41,944
<i>♪ Навийте бързо,
пъхни пистолета в носа му ♪</i>

851
00:38:41,944 --> 00:38:43,988
<i>♪ По изражението на лицето
той се осира в дрехите си ♪</i>

852
00:38:43,988 --> 00:38:45,865
<i>♪ Знаеш какво е,
това е измама ♪</i>

853
00:38:45,865 --> 00:38:47,533
<i>♪ Дай ми тестото
от пикапа... ♪</i>

854
00:38:47,533 --> 00:38:48,993
Това е грешна N-дума.

855
00:38:48,993 --> 00:38:50,828
<i>♪ Карайте асфалтов път
корите и кутиите ♪</i>

856
00:38:50,828 --> 00:38:52,955
<i>♪ Разделете се и се срещнете
обратно в апартамента ♪</i>

857
00:38:52,955 --> 00:38:54,373
<i>♪ По дяволите, да ♪</i>

858
00:38:54,373 --> 00:38:56,042
<i>♪ Не си ли гладен,
моята N-дума? ♪</i>

859
00:38:56,042 --> 00:38:57,376
<i>♪ По дяволите, да ♪</i>

860
00:38:57,376 --> 00:38:59,420
<i>♪ Искаш ли да ти плащат, моя N-дума? ♪</i>

861
00:38:59,420 --> 00:39:01,005
<i>♪ По дяволите, да ♪</i>

862
00:39:01,005 --> 00:39:03,424
<i>♪ Не ти ли омръзна
гладувам, моята N-дума? ♪</i>

863
00:39:03,424 --> 00:39:05,968
<i>- ♪ По дяволите, да ♪
- ♪ Точно така ♪</i>

864
00:39:05,968 --> 00:39:11,432
Просто паркирайте пред колата му.

865
00:39:11,432 --> 00:39:20,024
- [Дуги] Това ли е?
- [Ашър] Да.

866
00:39:26,489 --> 00:39:27,823
- Ей
- Ей

867
00:39:27,823 --> 00:39:29,742
- Благодаря ви, че дойдохте толкова бързо.
- Съжалявам за това.

868
00:39:29,742 --> 00:39:31,494
- Да, имам нов.
- Ей

869
00:39:31,494 --> 00:39:33,412
Чух толкова много за теб.

870
00:39:33,412 --> 00:39:35,331
- Имам чувството, че те познавам.
- Това е мой приятел.

871
00:39:35,331 --> 00:39:38,626
Той просто ще помогне, ъъъ,
аз държа стълбата и прочие.

872
00:39:38,626 --> 00:39:41,462
- Той е професионалист.
- Ето го.

873
00:39:41,462 --> 00:39:43,589
Добре, Дъги, ще го направя
извади стълбата отзад.

874
00:39:43,589 --> 00:39:46,342
Защо не дойдеш с мен
да ми помогне да го пренеса.

875
00:39:46,342 --> 00:39:48,010
окей

876
00:39:48,594 --> 00:39:50,471
[говоря чужд език]

877
00:39:50,471 --> 00:39:52,181
не

878
00:39:52,181 --> 00:39:54,225
Ще го направя утре сутринта.

879
00:39:56,060 --> 00:40:01,232
♪ ♪ ♪

880
00:40:09,532 --> 00:40:10,658
Може да е заспала.

881
00:40:10,658 --> 00:40:12,493
Нека просто се променим
батерията и си тръгни.

882
00:40:12,493 --> 00:40:14,537
Не, толкова сме близо.
Тя не спи.

883
00:40:14,537 --> 00:40:16,414
Тя седеше там
гледане на телевизия.

884
00:40:16,414 --> 00:40:18,541
Това е другото.

885
00:40:18,541 --> 00:40:19,875
Какъв е планът ти все пак?

886
00:40:19,875 --> 00:40:22,128
Ще влезеш ли в спалнята й?
Хайде, Дъги.

887
00:40:22,128 --> 00:40:24,547
- Хайде де.
- Добре.

888
00:40:24,547 --> 00:40:26,924
<i>♪ свири мека музика ♪</i>

889
00:40:41,188 --> 00:40:42,731
[и двамата се смеят]

890
00:40:42,731 --> 00:40:45,484
Знаете, че има асансьор
в тази къща.

891
00:40:45,484 --> 00:40:47,236
наистина ли

892
00:40:48,446 --> 00:40:49,655
Работите ли с Виви?

893
00:40:49,655 --> 00:40:51,615
Не, аз съм приятел на Ерик.

894
00:40:51,615 --> 00:40:53,117
О, слава Богу.

895
00:40:53,117 --> 00:40:55,578
О, Ерик, той е страхотен човек.

896
00:40:55,578 --> 00:40:57,663
Откъде познаваш Ерик?

897
00:40:57,663 --> 00:40:59,415
Не познавам Ерик.
Шегувах се.

898
00:40:59,415 --> 00:41:00,624
[смее се]

899
00:41:00,624 --> 00:41:02,334
Знаеш как знам
не познаваш Ерик?

900
00:41:02,334 --> 00:41:04,295
Той е фалшив. Просто го измислих.

901
00:41:04,295 --> 00:41:06,505
- Марджъри ме покани.
- Не, не си.

902
00:41:06,505 --> 00:41:08,340
- Мм-хмм.
- Няма ли Ерик?

903
00:41:08,340 --> 00:41:09,925
- Мм-хмм.
- Уф.

904
00:41:09,925 --> 00:41:11,260
[смее се]

905
00:41:11,260 --> 00:41:12,428
Откъде познаваш Марджори?

906
00:41:12,428 --> 00:41:15,598
Купувам й изкуство понякога,
ти знаеш.

907
00:41:15,598 --> 00:41:18,100
Няма Ерик.

908
00:41:18,684 --> 00:41:19,977
не ти вярвам

909
00:41:19,977 --> 00:41:22,688
Можете да вярвате
каквото искаш, по дяволите.

910
00:41:22,688 --> 00:41:24,523
Не ме засяга.

911
00:41:24,523 --> 00:41:25,941
Ти се закле.

912
00:41:25,941 --> 00:41:29,361
Не мислех
ти беше позволено да...

913
00:41:29,361 --> 00:41:30,571
аз не знам

914
00:41:30,571 --> 00:41:31,864
[и двамата се смеят]

915
00:41:31,864 --> 00:41:34,783
Има много неща, които правим
това може да ви изненада.

916
00:41:35,951 --> 00:41:37,161
грозде.

917
00:41:37,161 --> 00:41:39,079
извинете ме

918
00:41:39,079 --> 00:41:40,581
грозде.

919
00:41:40,581 --> 00:41:42,208
о

920
00:41:42,208 --> 00:41:43,375
[смее се]

921
00:41:43,375 --> 00:41:45,294
Благодаря, да.

922
00:41:51,258 --> 00:41:55,846
И така, какво друго може да ме изненада?

923
00:41:55,846 --> 00:41:59,183
Да погледнем ли
в този асансьор?

924
00:41:59,183 --> 00:42:01,310
окей

925
00:42:11,695 --> 00:42:13,155
благодаря

926
00:42:13,155 --> 00:42:14,281
[Уитни се смее]

927
00:42:14,281 --> 00:42:16,158
Стая само за двама, предполагам.

928
00:42:37,596 --> 00:42:39,473
[смее се]

929
00:42:39,473 --> 00:42:40,766
това е...

930
00:42:40,766 --> 00:42:43,227
Беше просто баня.
Не беше асансьор.

931
00:42:43,227 --> 00:42:44,937
[смее се]

932
00:42:45,563 --> 00:42:46,730
Да излезем ли навън?

933
00:42:46,730 --> 00:42:48,399
- [Уайът] Мм-хмм.
- Добре.

934
00:42:50,025 --> 00:42:51,860
[Дуги]
Знаеш ли, трябва да...

935
00:42:51,860 --> 00:42:54,613
Вероятно трябва да се изключим
всички батерии

936
00:42:54,613 --> 00:42:56,115
във всички детектори за дим,

937
00:42:56,115 --> 00:42:58,617
защото когато човек си отиде,
обикновено всички отиват,

938
00:42:58,617 --> 00:43:01,704
защото влязоха
приблизително по същото време.

939
00:43:01,704 --> 00:43:03,330
добре...

940
00:43:03,330 --> 00:43:06,292
Имам само една батерия, така че...

941
00:43:07,918 --> 00:43:11,547
Е, късмет е, че нося няколко
допълнителни 9 волта в джоба ми.

942
00:43:12,464 --> 00:43:13,841
Винаги.

943
00:43:13,841 --> 00:43:16,302
Това е добра идея.

944
00:43:16,302 --> 00:43:17,636
- да
- да

945
00:43:17,636 --> 00:43:18,929
Ще бъдем бързи. Можем да се разделим.

946
00:43:18,929 --> 00:43:20,389
Можете да направите тези тук

947
00:43:20,389 --> 00:43:22,016
и аз ще направя този
в тази стая.

948
00:43:22,016 --> 00:43:24,893
Е, не бихме искали
да събудя Нала, ако спи.

949
00:43:24,893 --> 00:43:28,647
Не, тя е будна.
Тя стои много до късно, така че...

950
00:43:28,647 --> 00:43:30,524
О, тя не се нуждае
много сън?

951
00:43:30,524 --> 00:43:32,276
не

952
00:43:33,444 --> 00:43:34,695
Добре, тук.

953
00:43:34,695 --> 00:43:37,072
Нека ти дам батериите.

954
00:43:42,202 --> 00:43:44,288
И, хм, тук,
използваш стълбата

955
00:43:44,288 --> 00:43:46,165
и аз ще взема един стол.

956
00:43:46,915 --> 00:43:49,877
Трябва да се измъкнеш
за да могат да сменят дима...

957
00:43:49,877 --> 00:43:51,462
[Дуги] Всичко е наред.

958
00:43:51,462 --> 00:43:53,047
Всичко е наред.
Не се тревожи за това.

959
00:43:53,047 --> 00:43:55,132
Не искам да прекъсвам
тя изобщо, знаеш ли?

960
00:43:55,132 --> 00:43:56,675
- Ще бъда бърз.
- сигурен ли си

961
00:43:56,675 --> 00:43:58,302
Да, положителен съм.

962
00:43:59,219 --> 00:44:00,512
О, уау.

963
00:44:00,512 --> 00:44:01,972
Този е наистина

964
00:44:01,972 --> 00:44:04,224
много по-объркано
отколкото си мислех, че ще бъде.

965
00:44:04,224 --> 00:44:06,602
Ще ми трябва двойка
повече минути с него.

966
00:44:07,936 --> 00:44:10,272
[Ашър] Почти приключих тук.

967
00:44:10,981 --> 00:44:12,941
Имам нужда от още няколко минути, Аш!

968
00:44:16,111 --> 00:44:18,322
- [бърборене по телевизията]
- [детектор за дим цвърчи]

969
00:44:19,490 --> 00:44:21,075
Наистина не мога да чуя звуковите сигнали.

970
00:44:21,075 --> 00:44:22,618
Можете ли да намалите
телевизора малко?

971
00:44:22,618 --> 00:44:24,453
Искам да се уверя
Поправям го, така че...

972
00:44:24,453 --> 00:44:26,330
- Добре.
- благодаря ви

973
00:44:30,501 --> 00:44:33,504
защо го правиш Вие можете
ясно виждам, че го гледам.

974
00:44:33,504 --> 00:44:35,381
Защото е време за теб
да си напишеш домашното.

975
00:44:35,381 --> 00:44:36,507
Ти каза, че мога да го направя утре.

976
00:44:36,507 --> 00:44:38,175
Ще го направя утре сутринта.

977
00:44:39,760 --> 00:44:43,555
Да, знаете, в 99% от случаите
това е като фалшива тревога.

978
00:44:43,555 --> 00:44:45,766
Но този 1%, че е прав...

979
00:44:45,766 --> 00:44:48,477
Това е като
„Момчето, което извика вълк“.

980
00:44:49,436 --> 00:44:51,146
Знаете ли тази история?

981
00:44:51,855 --> 00:44:53,023
да

982
00:44:53,023 --> 00:44:57,403
Ами става въпрос за момче
кой кълне вълк, нали?

983
00:44:57,403 --> 00:44:59,071
Не, не е.

984
00:45:00,948 --> 00:45:03,409
Версията, която чух
като дете, но...

985
00:45:06,704 --> 00:45:08,163
Как стана това
работи за теб?

986
00:45:08,163 --> 00:45:09,915
- О, работи страхотно.
- Добре?

987
00:45:09,915 --> 00:45:11,542
- да
- да

988
00:45:13,252 --> 00:45:15,003
Така че, хм, приятелю,

989
00:45:15,003 --> 00:45:18,799
той ми казва
ти си доста силен.

990
00:45:18,799 --> 00:45:20,509
Имам забавна идея.

991
00:45:21,009 --> 00:45:23,011
Искаш да ме прокълнеш?

992
00:45:25,973 --> 00:45:27,141
Хайде, ще бъде забавно.

993
00:45:27,141 --> 00:45:29,977
<i>♪ свири зловеща музика ♪</i>

994
00:45:29,977 --> 00:45:33,063
Просто кажете думите
и ще ти дам 20 долара.

995
00:45:40,946 --> 00:45:42,990
Само бързо.
Просто трябва да кажете думите.

996
00:45:42,990 --> 00:45:44,700
Има три от тях.

997
00:45:50,289 --> 00:45:51,623
Имам нужда от това.

998
00:45:58,088 --> 00:46:00,591
[неясно бърборене]

999
00:46:00,591 --> 00:46:03,218
Имам нужда от това, става ли?

1000
00:46:08,307 --> 00:46:09,558
моля

1001
00:46:09,558 --> 00:46:11,769
[хлипане]
Не мога да продължа да правя това.

1002
00:46:11,769 --> 00:46:14,980
аз не мога Моля те, просто го кажи.

1003
00:46:14,980 --> 00:46:17,399
[викове на чужд език]

1004
00:46:18,025 --> 00:46:19,485
[Дуги] Хей! Падна.

1005
00:46:19,485 --> 00:46:20,903
Падна. Падна, падна.

1006
00:46:20,903 --> 00:46:22,613
Тя се изплаши.

1007
00:46:22,613 --> 00:46:24,198
Хм, взех батерията,

1008
00:46:24,198 --> 00:46:25,783
но не можах да го вдигна
в стената.

1009
00:46:25,783 --> 00:46:27,075
Ашър, искаш ли да направиш това?

1010
00:46:27,075 --> 00:46:28,786
Да, тя трябва да има
изплаши се.

1011
00:46:28,786 --> 00:46:30,788
Тя ми разказваше
за момчето, което извика вълк.

1012
00:46:30,788 --> 00:46:32,456
[Абшир] Добре.

1013
00:46:40,714 --> 00:46:42,758
[Ашер] Тръгваме си.

1014
00:46:42,758 --> 00:46:44,259
окей

1015
00:46:44,259 --> 00:46:45,761
тръгваме си

1016
00:46:53,894 --> 00:46:55,646
[вратата се затваря]

1017
00:47:02,236 --> 00:47:05,322
А, всичко наред ли е?
Защо ми се обади?

1018
00:47:07,491 --> 00:47:09,701
Той започна да плаче.

1019
00:47:10,035 --> 00:47:12,371
Мислех, че има нужда от помощ.

1020
00:47:13,831 --> 00:47:15,332
Това ли е?

1021
00:47:17,709 --> 00:47:19,211
сигурен ли си

1022
00:47:20,796 --> 00:47:22,798
Не ме плаши пак така.

1023
00:47:24,341 --> 00:47:25,801
Заспивай сега.

1024
00:47:35,978 --> 00:47:36,937
Все още е там.

1025
00:47:36,937 --> 00:47:40,482
Тя не го е направила, нали?

1026
00:47:41,233 --> 00:47:43,569
Не мога да повярвам
ти ме накара да направя това.

1027
00:47:43,569 --> 00:47:44,862
Майната ти, става ли?

1028
00:47:44,862 --> 00:47:46,822
Наистина мислиш, че мога
да те накара да направиш нещо

1029
00:47:46,822 --> 00:47:48,031
не искаш да правиш?

1030
00:47:48,031 --> 00:47:49,408
Казах ти няколко пъти,

1031
00:47:49,408 --> 00:47:50,909
Просто исках да си тръгна.

1032
00:47:50,909 --> 00:47:53,036
И въпреки това се преструвахте
че моята Kleenex е батерия.

1033
00:47:53,036 --> 00:47:54,913
— Почти свърших тук.

1034
00:47:54,913 --> 00:47:57,749
добре ли познавам те
Това беше ти там вътре.

1035
00:47:57,749 --> 00:48:00,502
това? Това става ли изтощително?

1036
00:48:00,502 --> 00:48:02,504
Косплей като добър човек?

1037
00:48:02,504 --> 00:48:04,798
[присмива се]
Сякаш си човек, който говори.

1038
00:48:04,798 --> 00:48:06,550
Какво трябва да означава това?

1039
00:48:06,550 --> 00:48:08,719
аз не знам Попитайте жена си.

1040
00:48:13,932 --> 00:48:17,227
Съжалявам, човече.
Не исках да кажа това.

1041
00:48:21,940 --> 00:48:23,525
окей

1042
00:48:32,993 --> 00:48:35,746
[обороти на двигателя]

1043
00:49:34,179 --> 00:49:36,348
Това беше забавна вечер. благодаря

1044
00:49:38,558 --> 00:49:40,143
Беше забавно.

1045
00:49:43,146 --> 00:49:45,857
Нека просто забравим
за всичко останало, нали?

1046
00:49:46,858 --> 00:49:48,276
Мм-хмм.

1047
00:49:49,403 --> 00:49:52,489
Имаме нужда от повече приятели от
врагове в този свят, нали?

1048
00:49:58,704 --> 00:50:00,455
Можете да вземете пилето.

1049
00:50:00,455 --> 00:50:02,040
благодаря

1050
00:50:02,040 --> 00:50:04,292
- Какво каза?
- Казах благодаря.

1051
00:50:06,294 --> 00:50:07,963
[предпазният колан се откопчава]

1052
00:50:09,423 --> 00:50:11,550
- Какво беше това?
- Това беше муха.

1053
00:50:12,926 --> 00:50:15,345
[Ашър се премества]

1054
00:50:16,513 --> 00:50:17,848
[вратата на колата се затръшва]

1055
00:50:27,774 --> 00:50:29,651
Проклинам те.

1056
00:50:53,467 --> 00:50:58,388
Толкова е вълнуващо да се види как
далеч си стигнал като художник.

1057
00:50:58,388 --> 00:51:01,308
Искам да кажа, спомням си
още в ранните дни

1058
00:51:01,308 --> 00:51:05,062
когато и двамата започнахме
извършване на работа в същото време,

1059
00:51:05,062 --> 00:51:10,150
и сега да видя, нали знаеш,
че и двамата сме разпознати

1060
00:51:10,150 --> 00:51:14,029
за нашите скулптури
толкова далеч отвъд Ню Мексико.

1061
00:51:14,029 --> 00:51:15,781
[смее се] Просто...

1062
00:51:16,698 --> 00:51:18,825
Получаваш звук
на това, нали?

1063
00:51:18,825 --> 00:51:20,410
- [Клайд] Да.
- Получаваш-- Добре.

1064
00:51:20,410 --> 00:51:22,454
Не мислиш ли
това е като малко странно

1065
00:51:22,454 --> 00:51:24,247
че не казваш нищо?

1066
00:51:24,247 --> 00:51:26,374
Знаеш ли, или че просто съм
единственият, който говори?

1067
00:51:26,374 --> 00:51:28,126
можеш ли да кажеш нещо
обратно към мен?

1068
00:51:28,126 --> 00:51:30,796
Разбира се. Като какво?

1069
00:51:30,796 --> 00:51:32,714
Хм, не знам.

1070
00:51:32,714 --> 00:51:34,966
Просто, нали знаеш,
ние сме двама артисти, които си говорят.

1071
00:51:34,966 --> 00:51:38,762
Например, може би комплимент
моята работа или нещо подобно.

1072
00:51:38,762 --> 00:51:40,180
[смее се]

1073
00:51:40,180 --> 00:51:44,434
Правите наистина страхотни домове.

1074
00:51:45,644 --> 00:51:49,648
Можете ли да кажете защо
артистични ли са?

1075
00:51:49,648 --> 00:51:53,401
Само от твоя гледна точка
като художник.

1076
00:51:56,696 --> 00:51:58,156
да Хм...

1077
00:51:58,156 --> 00:52:00,867
Отраженията говорят много.

1078
00:52:00,867 --> 00:52:04,121
И наистина са красиви.

1079
00:52:04,121 --> 00:52:05,789
благодаря

1080
00:52:06,706 --> 00:52:08,583
И тогава може би
можеш ли просто да кажеш

1081
00:52:08,583 --> 00:52:12,379
защо обичаш да имаш работа
в моя дом?

1082
00:52:12,379 --> 00:52:15,382
Знаеш ли, точно като
как е сътрудничество,

1083
00:52:15,382 --> 00:52:17,134
и знаете ли, това е функция--

1084
00:52:17,134 --> 00:52:18,760
Знаеш ли, това е...

1085
00:52:18,760 --> 00:52:22,639
Как двете парчета
вид функция заедно?

1086
00:52:26,351 --> 00:52:28,895
Не съм много сигурен
какво искаш да кажа.

1087
00:52:28,895 --> 00:52:30,981
Може би можете просто да кажете, хм...

1088
00:52:32,107 --> 00:52:34,109
Домовете ми са толкова уникални

1089
00:52:34,109 --> 00:52:36,903
и, хм, толкова важно

1090
00:52:36,903 --> 00:52:38,363
като произведение на изкуството.

1091
00:52:38,363 --> 00:52:40,323
И си горд

1092
00:52:40,323 --> 00:52:43,160
да имаш работата си
показани вътре.

1093
00:52:43,160 --> 00:52:45,370
Нещо такова.

1094
00:52:50,000 --> 00:52:53,044
Вашите домове са толкова уникални

1095
00:52:53,044 --> 00:52:56,298
и толкова важно
като произведение на изкуството,

1096
00:52:56,298 --> 00:52:57,966
и не мога да бъда по-горд

1097
00:52:57,966 --> 00:53:00,969
да имам моята работа
показани вътре.

1098
00:53:00,969 --> 00:53:03,054
[смее се]

1099
00:53:03,054 --> 00:53:04,723
Това е толкова сладко.

1100
00:53:04,723 --> 00:53:06,224
Това значи толкова много за мен.

1101
00:53:06,224 --> 00:53:09,394
Искам да кажа, но честно казано,
Виждам го като сътрудничество

1102
00:53:09,394 --> 00:53:11,146
между нас двамата, разбираш ли?

1103
00:53:11,146 --> 00:53:13,231
Защото мисля, че ние просто...

1104
00:53:13,231 --> 00:53:17,694
Ние казваме такива
подобни неща, нали знаеш?

1105
00:53:17,694 --> 00:53:19,112
Добре, добре.

1106
00:53:19,112 --> 00:53:21,448
Знам, че съм казвал това
за теб милион пъти,

1107
00:53:21,448 --> 00:53:26,870
но все още съм толкова обсебен
с твоето тий-пиш изпълнение

1108
00:53:26,870 --> 00:53:28,455
от последното ти предаване.

1109
00:53:28,455 --> 00:53:30,707
Беше просто... Беше толкова...

1110
00:53:31,499 --> 00:53:34,669
Просто казваше толкова много.

1111
00:53:34,669 --> 00:53:36,046
И, хм...

1112
00:53:37,214 --> 00:53:39,007
Искам да кажа, можете да ми кажете.

1113
00:53:39,007 --> 00:53:40,467
Трябва да ми кажеш.

1114
00:53:40,467 --> 00:53:42,677
Трябваше ли да
да ядеш пуйката?

1115
00:53:42,677 --> 00:53:44,054
[смее се]

1116
00:53:51,102 --> 00:53:53,313
И така, нарязването на месото

1117
00:53:53,313 --> 00:53:58,360
аз ли давам парчета
от себе си към хората,

1118
00:53:58,360 --> 00:54:01,196
независимо дали искам или не.

1119
00:54:02,364 --> 00:54:03,698
И като роден човек,

1120
00:54:03,698 --> 00:54:06,826
това е основно
какво правиш всеки ден.

1121
00:54:06,826 --> 00:54:11,998
Просто отрязване по дяволите
парчета от себе си.

1122
00:54:11,998 --> 00:54:14,542
И това е изтощително.

1123
00:54:15,460 --> 00:54:18,463
И дали хората избират да...

1124
00:54:18,463 --> 00:54:21,549
яжте, зависи изцяло от тях.

1125
00:54:24,886 --> 00:54:26,221
И го изядеш.

1126
00:54:33,478 --> 00:54:35,605
Това е толкова красиво.

1127
00:54:40,151 --> 00:54:42,696
Клайд, мисля че сме
всичко добре за сега.

1128
00:54:42,696 --> 00:54:44,322
- [Клайд] О, добре.
- да

1129
00:54:44,322 --> 00:54:46,449
Аудиото беше наистина добро
на този.

1130
00:54:46,449 --> 00:54:48,243
добре добре

1131
00:54:48,243 --> 00:54:50,578
[Клайд] Съжалявам. Да видим.

1132
00:54:51,329 --> 00:54:52,622
ъъ...

1133
00:54:52,622 --> 00:54:54,541
Да, остават ми 15 минути.

1134
00:54:54,541 --> 00:54:56,793
Искаш да вдигна
някакви вложки?

1135
00:54:56,793 --> 00:54:57,961
о, не Без вложки.

1136
00:54:57,961 --> 00:55:00,046
Не. Мисля, че всички сме добре.

1137
00:55:00,046 --> 00:55:01,131
да

1138
00:55:01,131 --> 00:55:03,591
Хм, ще се видим след малко.

1139
00:55:04,718 --> 00:55:06,886
<i>♪ Тя се навива
много хляб ♪</i>

1140
00:55:06,886 --> 00:55:09,431
<i>♪ За изхвърляне ♪</i>

1141
00:55:09,431 --> 00:55:12,517
<i>♪ Тя е в Санта Фе ♪</i>

1142
00:55:12,517 --> 00:55:17,314
<i>♪ Скъпи, скъпи, скъпи, скъпи,
скъпи Санта Фе ♪</i>

1143
00:55:17,314 --> 00:55:20,400
<i>♪ Сега тя се отвори
празен дом ♪</i>

1144
00:55:20,400 --> 00:55:22,736
<i>♪ Тя е горда
но тя трябва да се скита ♪</i>

1145
00:55:22,736 --> 00:55:25,071
<i>♪ Тя ще отвори щастлив дом ♪</i>

1146
00:55:25,071 --> 00:55:29,951
<i>♪ Тя ще отвори щастлив дом
в Санта Фе ♪</i>

1147
00:55:31,286 --> 00:55:32,871
<i>♪ Санта Фе ♪</i>

1148
00:55:32,871 --> 00:55:37,917
<i>♪ Скъпи, скъпи, скъпи, скъпи,
скъпи Санта Фе ♪</i>

1149
00:55:37,917 --> 00:55:40,712
<i>♪ Тъй като никога не съм
ще спра да се скитам ♪</i>

1150
00:55:40,712 --> 00:55:43,048
<i>♪ Никога не съм,
никога не е далеч от дома ♪</i>

1151
00:55:43,048 --> 00:55:47,677
<i>♪ Никога, никога,
дълго време да отплавам ♪</i>

1152
00:55:48,678 --> 00:55:50,764
<i>♪ Така че не се чувствайте зле ♪</i>

1153
00:55:50,764 --> 00:55:55,727
<i>♪ Не, не, не, не,
не, не се чувствай зле ♪</i>

1154
00:55:55,727 --> 00:55:58,521
<i>♪ Това е най-лошото
че някога съм имал ♪</i>

1155
00:55:58,521 --> 00:56:00,899
<i>♪ Има лоша група
който мрази да играе ♪</i>

1156
00:56:00,899 --> 00:56:03,401
<i>♪ Всичко свърши,
но те имат групата ♪</i>

1157
00:56:03,401 --> 00:56:07,864
<i>♪ Тя никога не е изглеждала толкова зле
когато ме няма ♪</i>

1158
00:56:09,282 --> 00:56:10,909
<i>♪ Санта Фе ♪</i>

1159
00:56:10,909 --> 00:56:15,663
<i>♪ Скъпи, скъпи, скъпи, скъпи,
скъпи Санта Фе ♪</i>

1160
00:56:16,664 --> 00:56:19,042
<i>♪ Цялото ми сърце
в платното ♪</i>

1161
00:56:20,418 --> 00:56:21,878
[хрускане]

1162
00:56:25,757 --> 00:56:28,802
<i>♪ О, Санта Фе ♪</i>

1163
00:56:28,802 --> 00:56:33,390
<i>♪ Скъпи, скъпи, скъпи, скъпи,
скъпи Санта Фе ♪</i>

1164
00:56:33,390 --> 00:56:36,434
<i>♪ Вече жена
никога не седя вкъщи ♪</i>

1165
00:56:36,434 --> 00:56:38,686
<i>♪ Подкрепа на неизвестната полиция ♪</i>

1166
00:56:38,686 --> 00:56:41,314
<i>♪ Пълзиш
като приличен камък ♪</i>

1167
00:56:41,314 --> 00:56:43,525
<i>♪ Тя тръгва под пътя ♪</i>

1168
00:56:43,525 --> 00:56:45,985
<i>♪ Но тя си тръгва
върху гърнето със злато ♪</i>

1169
00:56:45,985 --> 00:56:50,448
<i>♪ В театъра
седи сама всеки ден ♪</i>

1170
00:56:50,448 --> 00:56:55,912
♪ ♪ ♪


